| 查看: 766 | 回复: 4 | ||
nl0324木虫 (小有名气)
|
[求助]
在线等tedious masking and unmasking practices专业的翻译 已有2人参与
|
|
如题。这句话里的tedious masking and unmasking practices怎么翻译比较好呢？求万能的虫友给出参考！在线等。。。。 “The proposed process requires only a catalytic amount of palladium catalyst. Since olefins are relatively inert and compatible in most of the reaction conditions, tedious masking and unmasking practices could be avoided.” |
回复此楼» 猜你喜欢
参与限项
已经有3人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有7人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
不自信的我
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
2楼2015-11-16 09:42:47
Niclis
木虫 (正式写手)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 3153.4
- 散金: 21
- 红花: 1
- 帖子: 942
- 在线: 53.9小时
- 虫号: 4218151
- 注册: 2015-11-14
- 性别: GG
- 专业: 机械结构强度学
3楼2015-11-16 09:49:50
nl0324
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3102.9
- 散金: 19
- 帖子: 61
- 在线: 92.1小时
- 虫号: 2622566
- 注册: 2013-08-29
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
很感谢 4楼2015-11-16 23:02:33
nl0324
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3102.9
- 散金: 19
- 帖子: 61
- 在线: 92.1小时
- 虫号: 2622566
- 注册: 2013-08-29
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
5楼2015-11-16 23:03:05