| 查看: 854 | 回复: 4 | ||
nl0324木虫 (小有名气)
|
[求助]
在线等tedious masking and unmasking practices专业的翻译 已有2人参与
|
|
如题。这句话里的tedious masking and unmasking practices怎么翻译比较好呢？求万能的虫友给出参考！在线等。。。。 “The proposed process requires only a catalytic amount of palladium catalyst. Since olefins are relatively inert and compatible in most of the reaction conditions, tedious masking and unmasking practices could be avoided.” |
回复此楼» 猜你喜欢
2026年国自然面上资助率
已经有20人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有5人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有22人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有18人回复
-
基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊
已经有8人回复
-
HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣
已经有3人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有15人回复
-
你们的时间戳变了吗
已经有4人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有5人回复
-
时间戳他又来了
已经有17人回复
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
2楼2015-11-16 09:42:47
Niclis
木虫 (正式写手)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 3153.4
- 散金: 21
- 红花: 1
- 帖子: 942
- 在线: 53.9小时
- 虫号: 4218151
- 注册: 2015-11-14
- 性别: GG
- 专业: 机械结构强度学
3楼2015-11-16 09:49:50
nl0324
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3102.9
- 散金: 19
- 帖子: 61
- 在线: 92.1小时
- 虫号: 2622566
- 注册: 2013-08-29
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
很感谢 4楼2015-11-16 23:02:33
nl0324
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3102.9
- 散金: 19
- 帖子: 61
- 在线: 92.1小时
- 虫号: 2622566
- 注册: 2013-08-29
- 性别: GG
- 专业: 金属有机化学
5楼2015-11-16 23:03:05