24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1809  |  回复: 12
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

dfwu

木虫 (小有名气)

[交流] bulk catalyst 中文解释

外国教材,在介绍催化剂制备时,喜欢把催化剂首先分为两大类:
bulk catalyst 和 supported catalyst
那么bulk catalyst应如何中文翻译呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hzauwo

铁虫 (小有名气)


^_^@^_^(金币+1,VIP+0):QQQ
觉得楼上说的,,非载体催化剂,说法比较好
4楼2008-09-11 22:41:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

oldfish9882

金虫 (正式写手)


^_^@^_^(金币+1,VIP+0):多谢应助:)
本体催化剂,是指催化剂中所有组分都对催化作出贡献,而负载催化剂中一般含有没有催化活性的惰性载体,载体一般只起到分散活性中心的作用。
我的表述可能不够精确,但大致就是这个意思
2楼2008-09-11 22:30:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duyuhai

铁杆木虫 (正式写手)


^_^@^_^(金币+1,VIP+0):多谢讨论!
我们哪里经常把“bulk”翻译为“体相的”
指非负载类催化剂,比如骨架镍,合成氨的铁催化剂。大概的特点是,催化剂整体都具有催化性能,质地比较均一。
不知道准确否?楼下的补充

[ Last edited by duyuhai on 2008-9-11 at 22:33 ]
3楼2008-09-11 22:31:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dfwu

木虫 (小有名气)


^_^@^_^(金币+1,VIP+0):多谢分析!
大家的意思都很清楚,但到达应如何确切翻译呢?我觉得“本体催化剂”或“体相催化剂”都不是太好?

我感觉bulk catalyst,没有“催化剂中所有组分都对催化作出贡献”的意思,而是更多指“质地均一性“。

如Ni/Al2O3,如用浸渍法制备就是supported catalyst,如用共沉淀法制备就是bulk catalyst

[ Last edited by dfwu on 2008-9-11 at 22:46 ]
5楼2008-09-11 22:42:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 生物与医药调剂 +3 十七sa 2026-04-05 3/150 2026-04-05 13:28 by jp9609
[考研] 求调剂 +4 wos666 2026-04-03 4/200 2026-04-05 11:48 by arrow8852
[考研] 353求调剂 +10 MayUxw1 2026-04-03 10/500 2026-04-05 09:23 by 无际的草原
[考研] 316求调剂 +9 墨辰_Orion926 2026-04-04 9/450 2026-04-04 21:35 by lbsjt
[考研] 考研调剂 +4 美丽的youth_ 2026-04-04 5/250 2026-04-04 17:16 by imissbao
[考研] 293分求调剂,外语为俄语 +6 加一一九 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:57 by 聪明的大松鼠
[考研] 266求调剂 +8 学员97LZgn 2026-04-03 8/400 2026-04-04 09:02 by 20021109
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 一志愿中国石油大学化学工程323分求调剂 +4 化工专硕323分 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:12 by dongzh2009
[考研] 311求调剂 +20 zchqwer 2026-04-01 22/1100 2026-04-03 22:09 by lglzsd
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +39 洛神哥哥 2026-03-31 41/2050 2026-04-03 21:51 by qlm5820
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[考研] 285求调剂 +5 AZMK 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by AZMK
[考研] 生物学硕341求调剂 +4 你笑起来像云朵 2026-04-03 4/200 2026-04-03 10:32 by macy2011
[考研] 交通运输考试264分求工科调剂 +4 jike777 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:53 by zllcz
[考研] 一志愿复旦材料,英一专硕,总分357调剂 +4 1050389037 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:40 by dongzh2009
[考研] 一志愿西安交大材料学硕(英一数二)347,求调剂到高分子/材料相关专业 +7 zju51 2026-03-31 9/450 2026-04-01 19:35 by CFQZAFU
[考研] 254材料与化工求调剂 +3 翰冬林楠 2026-03-30 4/200 2026-03-31 17:53 by yishunmin
[考研] 340求调剂 +4 希望如此i 2026-03-31 4/200 2026-03-31 16:40 by 690616278
[考研] 求调剂 +8 11ggg 2026-03-30 8/400 2026-03-31 13:56 by nanaliuyun
信息提示
请填处理意见