| 查看: 1201 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
这个过去式什么原因
|
||
|
The product is a structural part provided by DaimlerChrysler, and was compensated in one iteration only. 这句话是仿真实验里面的。这里was是表示之前做过，还是在这篇文章中做过。 |
回复此楼
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
2楼2015-09-04 21:26:04
tianyayouziz
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 7
- 应助: 23 (小学生)
- 金币: 4311.3
- 红花: 21
- 帖子: 254
- 在线: 53.3小时
- 虫号: 3978353
- 注册: 2015-07-19
- 专业: 机械动力学
3楼2015-09-05 08:50:48
|
In this section, an industrial product is analyzed and optimized with the algorithms developed in the previous sections. The product is a structural part provided by DaimlerChrysler, and was compensated in one iteration only. The product is a part of the body structure of the Mercedes–Benz E-class, and is located under the luggage compartment. It is made in a complex multistage deep drawing process. In this example, only one step of the forming process is analyzed. The previous forming stages have already been simulated and optimized separately, so the intermediate product is considered geometrically accurate. 看第二句和倒数第二句，就是这两句搞得我看不懂了。 |
4楼2015-09-05 09:47:54
5楼2015-09-05 10:56:26
ssssllllnnnn
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
6楼2015-09-05 11:44:29