| 查看: 610 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
谁能帮我翻译一句话。。。
|
||
| 在油脂的水解过程中，油脂中的甘油酯键断裂，导致油脂在水解之后分子量的减小。且由于油脂中的脂肪酸为混合物，其中单个脂肪酸链上存在一个或两个环氧基团，因此在聚合与水解反应过后，根据脂肪酸分子的通用结构式可计算出单个脂肪酸的分子量范围为279~293。 |
回复此楼» 猜你喜欢
本科211，293分请求调剂
已经有6人回复
-
085600材料与化工调剂
已经有25人回复
-
本9一志愿2 0854低分专硕286求调剂
已经有4人回复
-
085600，320分求调剂
已经有9人回复
-
316求调剂
已经有5人回复
-
0856调剂
已经有8人回复
-
278求调剂
已经有5人回复
-
0703求调剂383分
已经有3人回复
-
400分求调剂
已经有3人回复
-
085701求调剂
已经有5人回复
3楼2015-06-08 09:35:04
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
claire乐莜: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2015-06-08 09:35:16
claire乐莜: 金币+2, ★★★很有帮助, 刚才点错了 2015-06-08 09:35:36
claire乐莜(RXMCDM代发): 金币+2 2015-06-22 17:32:53
claire乐莜: 金币+5, 翻译EPI+1, ★有帮助 2015-06-08 09:35:16
claire乐莜: 金币+2, ★★★很有帮助, 刚才点错了 2015-06-08 09:35:36
claire乐莜(RXMCDM代发): 金币+2 2015-06-22 17:32:53
| In the hydrolysis of fats, the glycerides bonds break, resulting in a reduction in the molecular weight. Since the fatty acids in fats are mixtures and there are one or two epoxy groups on a single fatty acid chain, the molecular weight of a single fatty acid molecule can be calculated to be 279 - 293 based on the general structural formula after polymerization and hydrolysis. |
2楼2015-06-08 09:27:03
4楼2015-06-12 09:20:29
10