24小时热门版块排行榜    

查看: 629  |  回复: 2

niehua007

铜虫 (小有名气)

[求助] 编辑说初步接受了!已有2人参与

投了一篇外文,2月底负责稿件的编辑说初步接受了,要送到主编那里审,但是等到5月份一直没有回信,就写了封信给主编问情况,结果得到以下回信:
Hei,
The MS is now in the hands of Prof David Leak.
I am working with the objective of it appearing asap in the Early Online mode.
Best.
不知道说的啥意思?求各位大牛翻译下?接受的概率有多大?
谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

人族首领

版主 (知名作家)

人族首领

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
niehua007: 金币+2, ★★★很有帮助 2015-05-18 12:45:00
文章在David Leak教授手上。我只负责客观的尽快发布上网版本

可能大概是这个意思吧

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2015-05-18 12:26:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
niehua007: 金币+2 2015-05-18 12:44:49
既然责任编辑说接受了,应该没什么问题。通常主编就是过一下,只是可能这个主编不太上线处理稿件。
3楼2015-05-18 12:39:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 niehua007 的主题更新
信息提示
请填处理意见