应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 计算模拟 » 400字汉译英。。。急求高手
71/1返回列表
查看: 1253  |  回复: 6
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

jiangshuchao

金虫 (正式写手)

[求助] 400字汉译英。。。急求高手已有2人参与

甲基丙烯醛制异丁醇过程的开发
在绝热固定床反应器中研究了铜系催化剂上甲基丙烯醛加氢的研究。实验条件为特定的温度范围、压力范围和进料流率，考察了反应温度、压力和进料流率对甲基丙烯醛加氢反应的影响。记录实验数据，并生成实验数据对数值表格。构建反应甲基丙烯醛制异丁醇反应动力学模型r=k0 e-Ea/RT PH2 a PMAL b，根据测定的数据利用MATLAB作出数据分布曲线，并通过MATLAB中regress函数（最小二乘法）进行插值、拟合，模拟出动力学参数Ea、a、b。通过物料衡算建立物料衡算微分方程，通过热量横算建立热量横算微分方程，并联立微分方程组。利用MATLAB中龙格库塔函数ode45对微分方程组求解，最后得出产物值，通过此方法得出的最终结果可作为反应过程的理论值使用。通过Aspen模拟对产物异丁醇进行了分离的研究，进行工艺过程模拟时选取UNIQUAC为物性计算方法。分离模块的组合选用模块RADFRAC，并规定分离产物异丁醇的浓度的要求值，并规定操作变量的取值范围，进行模拟，并通过调试使工艺流程收敛。最终使出料中异丁醇的浓度达到规定值。至此形成了甲基丙烯醛加氢制异丁醇，并对产物模拟分离的完整的工艺流程。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
激情，欲望，自信
1楼2015-05-02 18:39:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

renlei2008

铜虫 (小有名气)
太专业了，能力有限啊，抱歉
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2015-05-04 16:17:47
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

万宝龙材料学

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
应该说毕业论文的摘要吧。让你搞这么多
赞一下(1人) 回复此楼
笑一笑就过去了
3楼2015-05-04 21:40:52
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)
虽然帮不了你，但你至少应该把专业词汇贴上，这样非专业的人也可以干，总不能让翻的人自己费劲去逐个搜素核对那些专业词汇吧。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2015-05-04 23:27:27
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huczustc

至尊木虫 (知名作家)
引用回帖:
4楼: Originally posted by agar at 2015-05-04 23:27:27
虽然帮不了你，但你至少应该把专业词汇贴上，这样非专业的人也可以干，总不能让翻的人自己费劲去逐个搜素核对那些专业词汇吧。

非常同意阁下的看法，专业词汇是得自己加上
赞一下(1人) 回复此楼
因为相信，所以简单
5楼2015-05-05 10:25:43
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lx200711

新虫 (初入文坛)
这个专业词汇必须要正确完整，上下一致。论文摘要中的汉译英可以借助于网络翻译，google就不错，但是要修改使之符合英文规范
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2015-05-05 14:16:40
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hehe6677

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

我都是百度翻译，直接复制罗，相信没人看
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2015-05-06 12:53:35
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jiangshuchao 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭