| 查看: 592 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求帮助，哪位大神帮忙翻译下这一段，中译英
|
||
|
从图4中易见，每次攻击后第二种方法比第一种方法对系统的最大传输能力影响更显著。当按照第一种方法攻击时，系统的传输能力已经降低到很小的数值，已经对系统影响很大。这也说明关键性指标比拓扑介数更能全面地体现出电网的关键线路。 下面是我的翻译，请大神们 审审，别笑哭了，忍住，呼呼 From Figure 4 can see, each attack after second methods than the first method on the system of maximum transmission capacity of more significant influence. When the attack is in accordance with the first method, the transmission capacity of the system has been reduced to small numbers, it has great impact on the system. It also shows that the key index more than topology betweenness can reflect the key line in the power grid. |
回复此楼» 猜你喜欢
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有13人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有5人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有5人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
-
求合成方法
已经有7人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
songmai: 金币+300, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢大神鼎力相助，不甚感激，金币多多送你 2015-04-22 22:47:55
songmai: 金币+300, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢大神鼎力相助，不甚感激，金币多多送你 2015-04-22 22:47:55
 本帖仅楼主可见 |
2楼2015-04-22 22:45:57