24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 527  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

songmai

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

[求助] 求帮助,哪位大神帮忙翻译下这一段,中译英

从图4中易见,每次攻击后第二种方法比第一种方法对系统的最大传输能力影响更显著。当按照第一种方法攻击时,系统的传输能力已经降低到很小的数值,已经对系统影响很大。这也说明关键性指标比拓扑介数更能全面地体现出电网的关键线路。

下面是我的翻译,请大神们 审审,别笑哭了,忍住,呼呼
From Figure 4 can see, each attack after second methods than the first method on the system of maximum transmission capacity of more significant influence. When the attack is in accordance with the first method, the transmission capacity of the system has been reduced to small numbers, it has great impact on the system. It also shows that the key index more than topology betweenness can reflect the key line in the power grid.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

实习版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
songmai: 金币+300, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 感谢大神鼎力相助,不甚感激,金币多多送你 2015-04-22 22:47:55
本帖仅楼主可见
2楼2015-04-22 22:45:57
已阅   回复此楼   编辑   查看我的主页
相关版块跳转 我要订阅楼主 songmai 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 379求调剂 +3 ?苦瓜不苦 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:09 by 暮云清寒
[考研] 材料调剂 +8 一样YWY 2026-04-01 8/400 2026-04-01 20:07 by jp9609
[考研] 一志愿厦门大学化学工程(专硕)-数二英二406分-求调剂 +4 厦大化工 2026-04-01 4/200 2026-04-01 17:54 by JYD2011
[考研] 化学308分调剂 +13 你好明天你好 2026-03-30 14/700 2026-04-01 16:19 by yanflower7133
[考研] 英一数一408,总分284,二战真诚求调剂 +10 12.27 2026-03-30 12/600 2026-04-01 15:38 by 西松屋地铁
[考研] 理学07化学 303求调剂 +9 睿08 2026-03-27 9/450 2026-04-01 15:23 by qingfeng258
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
[考研] 求调剂,一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕,总分289分 +10 @taotao 2026-03-29 10/500 2026-04-01 09:30 by oooqiao
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +5 双马尾痞老板2 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:04 by oooqiao
[考研] 一志愿北京科技大学材料学硕328分求调剂 +4 1段时间 2026-03-31 5/250 2026-03-31 19:56 by wxiongid
[考研] 考研调剂 +9 小蜡新笔 2026-03-29 10/500 2026-03-31 19:52 by Dyhoer
[考研] 299求调剂 +8 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 8/400 2026-03-31 18:23 by lizhi8172
[考研] 张芳铭-中国农业大学-环境工程专硕-298 +9 手机用户 2026-03-26 9/450 2026-03-31 18:09 by 544594351
[考研] 求收留 +8 1943443204 2026-03-28 8/400 2026-03-31 15:00 by -迷了路啊路
[考研] 一志愿大连理工大学,机械工程学硕,341 +3 西瓜田的守望者 2026-03-30 3/150 2026-03-31 11:08 by asdfzly
[考研] 342求调剂 +4 加油a李zs 2026-03-26 4/200 2026-03-30 16:39 by 晶体之美
[考研] 295求调剂 +5 wei-5 2026-03-26 5/250 2026-03-30 08:34 by 探123
[考研] 356求调剂 +3 gysy?s?a 2026-03-28 3/150 2026-03-29 00:33 by 544594351
[考研] 一志愿南京航空航天大学材料学硕求调剂 +3 @taotao 2026-03-28 3/150 2026-03-28 10:26 by JourneyLucky
[考研] 265求调剂11408 +3 刘小鹿lu 2026-03-27 3/150 2026-03-27 20:53 by nihaoar
信息提示
请填处理意见