应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 农林渔牧 » 急求，一个句子可以有两个定语从句吗？
171/2返回列表12下一页
查看: 3676  |  回复: 16
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

cloudtop

银虫 (小有名气)

[求助] 急求，一个句子可以有两个定语从句吗？ 已有7人参与

This research is aiming to develop a method for the determination of the impurities that have never been reported before, which can be easily introduced into the drug. 这句话有语法错误吗？总觉得不太通顺
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2015-03-28 09:22:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

zaq123321

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
cloudtop: 金币+3 2015-03-28 12:51:31
Still not right. Wrote as which  have never been reported before and may be easily ...

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下(2人) 回复此楼
小木虫给我温暖，给我希望，爱就要爱小木虫。
4楼2015-03-28 11:14:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

神的牧羊人

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
cloudtop: 金币+3 2015-03-28 12:51:40
不通，关键是后面的which语句结构上来说应该是指代前句的主语research，但意思上来说应该是想表达方法被引进，至少我感觉是这样的………

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2015-03-28 09:56:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

cloudtop

银虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 神的牧羊人 at 2015-03-28 09:56:30
不通，关键是后面的which语句结构上来说应该是指代前句的主语research，但意思上来说应该是想表达方法被引进，至少我感觉是这样的………

那这样说怎么样：This research is  aiming to develop a method for the determination of the impurities that have not been published before, yet these impurities may be easily introduced into the drug.
多谢！
赞一下 回复此楼
3楼2015-03-28 10:01:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cloudtop

银虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by zaq123321 at 2015-03-28 11:14:25
Still not right. Wrote as which  have never been reported before and may be easily ...

这样也行，但是两个定语之间有一点转折关系，可以用yet吗？
赞一下 回复此楼
5楼2015-03-28 12:51:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zaq123321

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

Change and in my version to but (maybe yet). I am not very sure but seems okay since yet is also a conj

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
小木虫给我温暖，给我希望，爱就要爱小木虫。
6楼2015-03-28 18:00:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
引用回帖:
3楼: Originally posted by cloudtop at 2015-03-28 10:01:52
那这样说怎么样：This research is  aiming to develop a method for the determination of the impurities that have not been published before, yet these impurities may be easily introduced into the drug. ...

This research is  aiming to develop a method for the determination of the impurities that have not been published before, otherwise these impurities may be easily introduced into the drug.
赞一下 回复此楼
7楼2015-03-28 18:04:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vincent2086

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
没问题。两个定从的先行词都是impurities,但是两个从句的作用不同

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
8楼2015-03-28 18:43:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cloudtop

银虫 (小有名气)
引用回帖:
7楼: Originally posted by peterflyer at 2015-03-28 18:04:27
This research is  aiming to develop a method for the determination of the impurities that have not been published before, otherwise these impurities may be easily introduced into the drug....

这样逻辑不对，我的意思是这些杂质易引入到药物中，而它们没有被报道过
赞一下 回复此楼
9楼2015-03-28 19:20:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer
引用回帖:
9楼: Originally posted by cloudtop at 2015-03-28 19:20:18
这样逻辑不对，我的意思是这些杂质易引入到药物中，而它们没有被报道过...

This research is  aiming to develop a method for the determination of the impurities that have not been published before, so that that these impurities may  no longer be easily introduced into the drug at present .
赞一下 回复此楼
10楼2015-03-28 19:30:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cloudtop 的主题更新
171/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +4 dheqf6rz6n 2026-06-27 5/250 2026-06-28 17:02 by Equinoxhua
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 9g0rmhtq5w 2026-06-27 5/250 2026-06-28 16:13 by jxw5xhafm1
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +6 dheqf6rz6n 2026-06-27 7/350 2026-06-28 16:10 by jxw5xhafm1
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 dheqf6rz6n 2026-06-26 4/200 2026-06-28 15:09 by fmfjx7bl94
[博后之家] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 7s8du2bt8y 2026-06-26 7/350 2026-06-28 14:49 by fmfjx7bl94
[博后之家] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +4 9g0rmhtq5w 2026-06-27 6/300 2026-06-28 14:27 by Equinoxhua
[考博] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +5 dheqf6rz6n 2026-06-27 5/250 2026-06-28 14:11 by Equinoxhua
[基金申请] 无聊看看时间戳打发时间 +8 虎鹤双形 2026-06-23 10/500 2026-06-28 13:56 by botar
[公派出国] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 9g0rmhtq5w 2026-06-27 4/200 2026-06-28 11:48 by jjz01vuwzk
[考博] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 9g0rmhtq5w 2026-06-27 6/300 2026-06-28 11:47 by jjz01vuwzk
[考研] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 dheqf6rz6n 2026-06-26 9/450 2026-06-28 10:45 by jjz01vuwzk
[教师之家] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 (EPI+-1)(金币-50) +3 yig756cogn 2026-06-26 5/250 2026-06-28 06:07 by jjz01vuwzk
[找工作] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 7s8du2bt8y 2026-06-26 3/150 2026-06-28 05:47 by jjz01vuwzk
[论文投稿] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 9g0rmhtq5w 2026-06-27 3/150 2026-06-28 03:47 by jjz01vuwzk
[考研] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +4 7s8du2bt8y 2026-06-26 8/400 2026-06-28 01:29 by jjz01vuwzk
[基金申请] 无聊看看filecode +7 流流伤 2026-06-23 10/500 2026-06-27 16:19 by 北京中袖冉老师
[硕博家园] 有机能跨方向申博吗 +3 可可西里的林小� 2026-06-25 3/150 2026-06-26 11:59 by 林芳木
[文学芳草园] 看《给阿ma的情书》有感 +6 myrtle 2026-06-21 10/500 2026-06-25 17:54 by myrtle
[基金申请] 国自然申请五篇代表作大比拼，感觉这个是最重要的 +7 naalan7001 2026-06-22 12/600 2026-06-24 14:02 by naalan7001
[基金申请] 评委有多少概率知道其他专家手中有哪些人的本子？ +6 huitong441 2026-06-22 6/300 2026-06-23 15:45 by 新城子曾
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭