应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 编辑会说需要提高英语水平，并且发了个Springer论文翻译的网址是什么意思？
241/3返回列表123下一页
查看: 3203  |  回复: 23
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

狼行成单

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] 编辑会说需要提高英语水平，并且发了个Springer论文翻译的网址是什么意思？ 已有13人参与

如题，工科男需要至少一篇SCI才能毕业，辗转了好几个期刊，好几个月，终于有个SCI期刊同意接受了，去年12月的时候审稿人就说修改好后就同意发表了，语言问题也修改过当时。不料，拖到现在，昨晚说编辑会后说需要提高下英语水平，不知道什么意思？莫非是想让我用他们springer出版社旗下的翻译公司？如果不接收，不用他们公司的会怎样？投过springer其它杂志有没有这种情况？谢谢各位虫友指点哈，谢啦！

附：
Dear Authors,
Your paper reg. No.xx -xx accepted for publication in Vol. xx, № x (September-October) 2015.
The editorial Board asks to improve English (see item 11 of the Rules).
Please send the revised version not later than 10 April 2015.
Sincerely yours,
Editorial office of xxxx

11. If the level of English language used in the article is inadequate in the opinion of the reviewer and/or Editorial Board of the Journal, the article may be returned to the author. In such a case the latter is recommended to take advice of editorial services, for example, Edanz (http://www.edanzediting.com).
12. Articles presented with violation of the above-listed Rules will not be consided.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
If you feel good，doit！
1楼 2015-03-13 13:37:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

在比喻日年

至尊木虫 (职业作家)

寸理莱德

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
狼行成单: 金币+5, ★★★很有帮助, 想知道如果不接受会怎样？现在博二，可能学期末评奖学金，说急也急，不急倒也不急 2015-03-13 16:23:55
无非是想赚点钱， 只要你答应了 就会接受的， 如果你很急这要这篇文章。 建议你和导师商量一下， 按照建议进行润色吧。 祝好运！
赞一下(2人) 回复此楼
黄屋非贵，天下为忧。
6楼2015-03-13 15:48:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sgw497403713

铁杆木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
狼行成单: 金币+5, ★★★很有帮助, 不知道springer是怎么操作的，主要是他的item11详细说了，返回作者后，推荐使用那个服务的，谢谢啦 2015-03-13 14:30:16
现在很多杂志社都会用这种方法来让作者用自己合作的产品.
我给EI投稿的时候, 他们也给我回过类似的邮件, 让我用Elsevier旗下的润色服务.

我当时也没有用elsevier的润色, 是自己找的润色公司帮我修改的. 最后也接收了.
但不太清楚springer的流程是不是一样.

只要你论文可以, 他们不会因为你不用他们的润色服务就拒稿的. 这只是属于一个增值服务.
赞一下(1人) 回复此楼
向未来踏出自信的一步！
2楼2015-03-13 14:11:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

狼行成单

铁杆木虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by sgw497403713 at 2015-03-13 14:11:15
现在很多杂志社都会用这种方法来让作者用自己合作的产品.
我给EI投稿的时候, 他们也给我回过类似的邮件, 让我用Elsevier旗下的润色服务.

我当时也没有用elsevier的润色, 是自己找的润色公司帮我修改的. 最后也 ...

其实我的文章很早前就找一个商务英语毕业的同学修改过，人家现在也在一家专门的翻译润色公司上班，理论上，英语水平不至于那么差的，所以才感觉惴惴不安，谢啦
赞一下(1人) 回复此楼
If you feel good，doit！
3楼2015-03-13 14:31:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

狼行成单

铁杆木虫 (著名写手)
引用回帖:
7楼: Originally posted by dodolook165 at 2015-03-13 16:01:04
变向收费，不过，语言确实是文章的一个重要方面，有点要挟滴感觉

其实我的文章很早前就找一个商务英语毕业的同学修改过，人家现在也在一家专门的翻译润色公司上班
而且自认为英语水平也还可以，现在正在让同学继续修改，自己也再改，关键是想知道，如果不用的话，会不会拒搞？很久以前审稿人就已经同意接受了
赞一下(1人) 回复此楼
If you feel good，doit！
8楼2015-03-13 16:22:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cosign

木虫 (正式写手)
引用回帖:
15楼: Originally posted by 狼行成单 at 2015-03-14 22:13:29
顺带问下，我的是3000字符的样子，你是多少，花了多少钱？谢啦...

250字一页，简单润色140一页，复杂的150一页，然后投Springer的杂志，优惠10%
赞一下(1人) 回复此楼
16楼2015-03-15 21:36:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

zhaoyingjun
4楼2015-03-13 14:37:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kevinding

至尊木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
狼行成单: 金币+5, ★★★很有帮助, 那最后你接受了没？多少钱？最后文章接受了没？谢啦 2015-03-13 16:24:39
我也遇到过 一样的 就是让你花点钱。。。
赞一下 回复此楼
5楼2015-03-13 15:18:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dodolook165

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
狼行成单: 金币+5, ★★★很有帮助 2015-03-13 16:22:50
变向收费，不过，语言确实是文章的一个重要方面，有点要挟滴感觉
赞一下 回复此楼
学习---生活的主题
7楼2015-03-13 16:01:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

birdcanfly

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
狼行成单: 金币+2, ★★★很有帮助, 现在博二，不过总感觉不甘心，因为老板事先就说好了不让投收费的，结果都接受了，唱的这一出了 2015-03-13 19:37:13
花点钱，早点毕业，值！

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
9楼2015-03-13 16:26:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuchun1978
10楼2015-03-13 18:16:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 狼行成单 的主题更新
241/3返回列表123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭