24小时热门版块排行榜    

查看: 3182  |  回复: 23

0540325

木虫 (著名写手)


[交流] Provide certificate 什么意思

投了environmental chemistry letters,文章被修回,审稿意见中有一句话:“Provide certificate because Springer will not publish without a certificate”,这是什么意思?要提供什么呢?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖置顶 ( 共有1个 )

0540325

木虫 (著名写手)


0540325: 回帖置顶 2012-03-08 10:11:44
引用回帖:
: Originally posted by uun66 at 2012-03-07 22:21:39:
只问了这一句话吗?之前再没有说别的什么了?

整段话是这样的:“This article must be corrected by an english proofreading service. Provide certificate because Springer will not publish without a certificate”.
10楼2012-03-08 10:04:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

uun66

新虫 (小有名气)



0540325(金币+5):谢谢参与
只问了这一句话吗?之前再没有说别的什么了?
2楼2012-03-07 22:21:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxy2012

银虫 (小有名气)



0540325(金币+5):谢谢参与
不是太清楚,有可能是版权证明吗?
3楼2012-03-07 22:21:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ddcaca

金虫 (小有名气)



0540325(金币+5):谢谢参与
应该是cipyright certificate,不过最好发信给编辑确认一下
4楼2012-03-07 22:36:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0540325(金币+5):谢谢参与
刚看到的,好像有些期刊想挣中国人的钱,要求所投稿件必须在期刊网页上推荐的语言校正公司修改语言,修改后公司会有这个修改完毕的证明,他们想看到这个证明。不知道是不是这个?编辑说的很含糊

[ Last edited by paperhunter on 2012-3-7 at 22:56 ]
5楼2012-03-07 22:40:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

uun66

新虫 (小有名气)


引用回帖:
5楼: Originally posted by paperhunter at 2012-03-07 22:40:35:
可能是期刊想挣中国人的钱,让楼主在期刊网页上推荐的语言校正公司修改语言,修改后公司会有这个修改完毕的证明,他们想看到这个证明,说明你的文章语言已经修改好了。

还有这样的事情?如果改了还不满意算谁的?
6楼2012-03-07 22:47:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

uun66

新虫 (小有名气)


如果楼主还是不清楚,那就直接email给编辑询问。
7楼2012-03-07 22:49:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杈杈

荣誉版主 (文坛精英)



0540325(金币+5):谢谢参与
应该是作者版权证明吧!
8楼2012-03-07 22:49:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0540325(金币+5):谢谢参与
Provide certificate

什么证明啊?
9楼2012-03-07 22:52:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

uun66

新虫 (小有名气)


引用回帖:
10楼: Originally posted by 0540325 at 2012-03-08 10:04:08:
整段话是这样的:“This article must be corrected by an english proofreading service. Provide certificate because Springer will not publish without a certificate”.

编辑让你提供英文已经修正过的证书。估计编辑对你的英文不是太满意。
12楼2012-03-08 10:34:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0540325

木虫 (著名写手)


引用回帖:
: Originally posted by paperhunter at 2012-03-07 22:40:35:
刚看到的,好像有些期刊想挣中国人的钱,要求所投稿件必须在期刊网页上推荐的语言校正公司修改语言,修改后公司会有这个修改完毕的证明,他们想看到这个证明。不知道是不是这个?编辑说的很含糊

这段话时这样的:“This article must be corrected by an english proofreading service. Provide certificate because Springer will not publish without a certificate”。我在杂志网页上没看到有推荐的语言校正公司,投稿须知商业没有。开始我把这句话理解错了以为是要copyright然后再找英语熟练的人帮忙改一下就行了。现在时间剩的不多了不知道现在找语言校正公司还来不来的及。
13楼2012-03-08 10:34:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

uun66

新虫 (小有名气)


这是哪个期刊啊?是不是只针对非英语国家的人还是中国人?我觉得不能一概而论,非英语国家的人有的英文还是蛮好的啊。
14楼2012-03-08 10:37:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
13楼: Originally posted by 0540325 at 2012-03-08 10:34:37:
这段话时这样的:“This article must be corrected by an english proofreading service. Provide certificate because Springer will not publish without a certificate”。我在杂志网页上没看到有推荐的语言 ...

论坛里有很多关于讨论润色公司的帖子,楼主可以搜索相关内容,也可以请求版主关帖后再开新帖求助润色问题。ps. 金币最好设为人工发放
15楼2012-03-08 10:40:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

uun66

新虫 (小有名气)


引用回帖:
13楼: Originally posted by 0540325 at 2012-03-08 10:34:37:
这段话时这样的:“This article must be corrected by an english proofreading service. Provide certificate because Springer will not publish without a certificate”。我在杂志网页上没看到有推荐的语言 ...

找国外的,大约4天左右。国内的,不太清楚。如果多加钱,速度会提高的。希望对你有帮助。
16楼2012-03-08 10:44:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0540325

木虫 (著名写手)


引用回帖:
: Originally posted by uun66 at 2012-03-08 10:37:29:
这是哪个期刊啊?是不是只针对非英语国家的人还是中国人?我觉得不能一概而论,非英语国家的人有的英文还是蛮好的啊。

这个杂志是欧洲的,environmental chemistry letters。杂志的投稿须知上对语言的要求是这样的“All manuscripts should be written in high-quality English. Non-English native authors should seek appropriate help from English-writing professionals before submission”. 如果我找在国外留学的人帮忙改,然后跟编辑说明这个情况,不提供证明的话是不是也行啊?
17楼2012-03-08 11:16:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guaiyaya2008

木虫 (职业作家)



0540325(金币+5):谢谢参与
不清楚!我不专业!
18楼2012-03-08 11:21:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zqzeng83

金虫 (小有名气)



0540325(金币+5):谢谢参与
copyright certificate
19楼2012-03-08 11:21:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

uun66

新虫 (小有名气)


引用回帖:
17楼: Originally posted by 0540325 at 2012-03-08 11:16:01:
这个杂志是欧洲的,environmental chemistry letters。杂志的投稿须知上对语言的要求是这样的“All manuscripts should be written in high-quality English. Non-English native authors should seek appropria ...

如果你找的英语国家的人是可以的。如果你找的还是国人的话,我担心他们还是卡你的。
20楼2012-03-08 11:23:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2654318

金虫 (正式写手)


提供证书...

[ Last edited by 2654318 on 2012-3-8 at 11:28 ]
22楼2012-03-08 11:25:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyxme

至尊木虫 (文坛精英)


看语气好象他要求你找个中介公司啊
23楼2012-03-08 11:26:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大豆棉

银虫 (小有名气)



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
应该是cipyright certificate,不过最好确认一下先
24楼2012-03-08 11:27:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
yaoyao14511楼
2012-03-08 10:27   回复  
0540325(金币+5):谢谢参与
haitou21楼
2012-03-08 11:24   回复  
0540325(金币+5):谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 0540325 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学调剂0703 +7 啊我我的 2026-03-11 7/350 2026-03-15 23:03 by 凌千颂111
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家,不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 313分生物学求调剂 +6 Yyt杨1 2026-03-09 8/400 2026-03-14 03:00 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 清风问长安 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:15 by JourneyLucky
[考研] 288求调剂 +14 王晓阳- 2026-03-09 19/950 2026-03-14 02:05 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 求调剂(材料与化工327) +4 爱吃香菜啦 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:11 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西南交大,材料专硕317求调剂 +5 lx8568 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:43 by peike
[考研] 332求调剂 +3 Zz版 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:36 by 18595523086
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +7 ADT 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:17 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 程雨杭 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:06 by JourneyLucky
[考研] 材料调剂,307分 +13 张泳铭1 2026-03-09 17/850 2026-03-13 11:09 by 薛云鹏
[考博] 福州大学杨黄浩课题组招收2026年专业学位博士研究生,2026.03.20截止 +3 Xiangyu_ou 2026-03-12 3/150 2026-03-13 09:36 by duanwu655
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
[考博] 2026年博士申请 +3 QwQwQW10 2026-03-11 3/150 2026-03-12 17:58 by gxch43
[考研] 085600 材料与化工 295 求调剂 +10 dream…… 2026-03-10 12/600 2026-03-12 13:46 by dream……
[考博] 读博申请 +5 感dd 2026-03-10 7/350 2026-03-11 17:02 by QGZDSYS
信息提示
请填处理意见