| 查看: 625 | 回复: 3 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
希望大侠帮忙翻译杂志社的回复已有1人参与
|
||
| 本人投了一篇英文文章，杂志社帮忙修改后，发回来的文章有删除也有备注，在邮件里这样写的“At this time, we ask you to carefully examine the text (attached file) and to make the suggested modifications. All comments and questions should be incorporated in the new version and all comments, highlight and observations must be answered on a separate sheet. In case you disagree with any suggestion, please indicate this on a answer sheet.”这是什么意思？他的备注里有些是问句，我应该怎么做？ |
回复此楼» 猜你喜欢
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有7人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有7人回复
-
读博
已经有5人回复
-
博士读完未来一定会好吗
已经有29人回复
-
投稿精细化工
已经有4人回复
-
高职单位投计算机相关的北核或SCI四区期刊推荐，求支招！
已经有4人回复
-
导师想让我从独立一作变成了共一第一
已经有9人回复
-
心脉受损
已经有5人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
-
小论文投稿
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
求懂日语的大侠帮忙翻译最后三句话的意思，谢谢
已经有5人回复- 哪位大侠说说哪个数学类的SCI或者SCIE杂志容易中？
已经有3人回复
- 编辑来信，不懂，求大侠帮忙翻译！
已经有8人回复
- 哪位大侠有Tricine SDS PAGE这个方法，要外国翻译过来的。
已经有9人回复
- 求大侠们帮忙翻译一段文字（汉语翻译成英语）
已经有5人回复
- 请问各位大侠，期刊让我修改，我是否要写个邮件说收到消息了
已经有4人回复
- 请大侠们帮忙翻译几个单词，是泡泡浴的某几种成分，我实在搞不定了
已经有4人回复
3楼2015-03-05 19:30:49
4楼2015-03-05 19:33:12