| 查看: 650 | 回复: 3 | ||
[求助]
希望大侠帮忙翻译杂志社的回复 已有1人参与
|
| 本人投了一篇英文文章，杂志社帮忙修改后，发回来的文章有删除也有备注，在邮件里这样写的“At this time, we ask you to carefully examine the text (attached file) and to make the suggested modifications. All comments and questions should be incorporated in the new version and all comments, highlight and observations must be answered on a separate sheet. In case you disagree with any suggestion, please indicate this on a answer sheet.”这是什么意思？他的备注里有些是问句，我应该怎么做？ |
回复此楼» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有6人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
不自信的我
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有28人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求懂日语的大侠帮忙翻译最后三句话的意思，谢谢
已经有5人回复
- 哪位大侠说说哪个数学类的SCI或者SCIE杂志容易中？
已经有3人回复
- 编辑来信，不懂，求大侠帮忙翻译！
已经有8人回复
- 哪位大侠有Tricine SDS PAGE这个方法，要外国翻译过来的。
已经有9人回复
- 求大侠们帮忙翻译一段文字（汉语翻译成英语）
已经有5人回复
- 请问各位大侠，期刊让我修改，我是否要写个邮件说收到消息了
已经有4人回复
- 请大侠们帮忙翻译几个单词，是泡泡浴的某几种成分，我实在搞不定了
已经有4人回复
shenai137
金虫 (正式写手)
- 应助: 179 (高中生)
- 金币: 1387.2
- 散金: 800
- 红花: 9
- 帖子: 514
- 在线: 85.8小时
- 虫号: 2030317
- 注册: 2012-09-26
- 性别: GG
- 专业: 环境工程
2楼2015-02-25 17:16:07
3楼2015-03-05 19:30:49
4楼2015-03-05 19:33:12