应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 金属 » 基础研究 » 请问断口上的的疲劳台阶（好像也有说成疲劳沟线的）准确的英文翻译是什么？谢谢！
131/2返回列表12下一页
查看: 2814  |  回复: 12
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

windrider_mm

木虫 (职业作家)

[求助] 请问断口上的的疲劳台阶（好像也有说成疲劳沟线的）准确的英文翻译是什么？谢谢！ 已有2人参与

疲劳台阶，就是裂纹在不同平面上相交形成的那个，对应的英文单词是什么？

若哪位能提供一份关于断口形貌全部的中英文对译资料最好了，谢谢！！
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2015-01-30 14:39:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

dickliu7

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
windrider_mm: 金币+8, ★★★★★最佳答案 2015-01-30 16:02:27
引用回帖:
10楼: Originally posted by windrider_mm at 2015-01-30 15:49:55
哇哦，就是这个，太谢谢了！ 这是什么资料，能给一份吗？或者我自己去下载也行...

附件
赞一下(2人) 回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : Fatigue_crack_propagation.pdf
    • 2015-01-30 15:54:40, 401.22 K
11楼2015-01-30 15:54:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

dickliu7

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
附件
赞一下 回复此楼

» 本帖附件资源列表

  • 欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
    本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com
  • 附件 1 : img030.png
    • 2015-01-30 15:05:55, 8.03 M
2楼2015-01-30 15:07:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
windrider_mm: 金币+2, ★★★很有帮助 2015-01-30 16:02:47
本帖仅楼主可见
赞一下
3楼2015-01-30 15:10:19
已阅   申请MM-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

windrider_mm

木虫 (职业作家)
引用回帖:
2楼: Originally posted by dickliu7 at 2015-01-30 15:07:40
附件

谢谢。。。。但这个图仍然没说疲劳台阶叫什么啊~~
赞一下 回复此楼
4楼2015-01-30 15:18:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
引用回帖:
3楼: Originally posted by hydzp at 2015-01-30 15:10:19
应该叫做The fatigue step

我原先也以为是fatigue step，可查了下好像英文文章里很少用到这个的。。。。这个是准确翻译吗
赞一下 回复此楼
5楼2015-01-30 15:19:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dickliu7

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by windrider_mm at 2015-01-30 15:18:28
谢谢。。。。但这个图仍然没说疲劳台阶叫什么啊~~...

你是在談Ratcheting marks?
赞一下 回复此楼
6楼2015-01-30 15:38:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
引用回帖:
6楼: Originally posted by dickliu7 at 2015-01-30 15:38:37
你是在談Ratcheting marks?...

我想指的是断口上不同平面上的裂纹相交形成的台阶。。。。。ratcheting marks 是什么呢？ratcheting通常指不对称加载下的情况吧~~没见过ratcheting marks这个词呢
赞一下 回复此楼
7楼2015-01-30 15:41:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
引用回帖:
6楼: Originally posted by dickliu7 at 2015-01-30 15:38:37
你是在談Ratcheting marks?...

其实就是你发的那张图上的台阶，图中唯一没有标注的形貌，这个图片是书上的吗？它的上页或者下页会有对这个形貌的翻译吗？
赞一下 回复此楼
8楼2015-01-30 15:45:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dickliu7

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
7楼: Originally posted by windrider_mm at 2015-01-30 15:41:36
我想指的是断口上不同平面上的裂纹相交形成的台阶。。。。。ratcheting marks 是什么呢？ratcheting通常指不对称加载下的情况吧~~没见过ratcheting marks这个词呢...

附件
请问断口上的的疲劳台阶（好像也有说成疲劳沟线的）准确的英文翻译是什么？谢谢！
1.png
赞一下 回复此楼
9楼2015-01-30 15:47:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
引用回帖:
9楼: Originally posted by dickliu7 at 2015-01-30 15:47:12
附件

1.png
...

哇哦，就是这个，太谢谢了！ 这是什么资料，能给一份吗？或者我自己去下载也行
赞一下 回复此楼
10楼2015-01-30 15:49:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 windrider_mm 的主题更新
131/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了 +11 sadpencil 2026-07-12 16/800 2026-07-13 11:25 by Vivilian
[公派出国] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 obzynn3tuv 2026-07-11 4/200 2026-07-13 11:25 by emlgkvoijw
[有机交流] 轴手性化合物的确定 10+3 trimethoxy 2026-07-07 4/200 2026-07-13 11:18 by celan
[教师之家] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 obzynn3tuv 2026-07-11 4/200 2026-07-13 11:15 by emlgkvoijw
[考研] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +4 obzynn3tuv 2026-07-11 5/250 2026-07-13 11:05 by emlgkvoijw
[公派出国] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 obzynn3tuv 2026-07-11 4/200 2026-07-13 10:35 by emlgkvoijw
[考博] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 obzynn3tuv 2026-07-11 4/200 2026-07-13 10:25 by emlgkvoijw
[论文投稿] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 obzynn3tuv 2026-07-11 4/200 2026-07-13 10:15 by emlgkvoijw
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 obzynn3tuv 2026-07-11 3/150 2026-07-13 09:56 by emlgkvoijw
[考博] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 obzynn3tuv 2026-07-11 4/200 2026-07-13 00:24 by v2i90kmrcu
[基金申请] 祈祷青基必中 50+6 hadengry 2026-07-09 16/800 2026-07-12 20:31 by 登山虫虫
[基金申请] 生命口会评 +11 wuke100666 2026-07-07 12/600 2026-07-11 19:30 by hhs666
[考博] 27届辽宁大学应届毕业生申博 +3 可乐微风大海 2026-07-09 3/150 2026-07-10 21:23 by 贪玩的研究僧
[基金申请] 关于如何从代码看上不上会 +17 且听虎啸 2026-07-09 23/1150 2026-07-10 19:51 by sdfapple719
[有机交流] chemdraw 20+5 ?慕鱼? 2026-07-08 6/300 2026-07-10 15:37 by 紫枫星域
[基金申请] b口会评 +6 当空照 2026-07-08 6/300 2026-07-09 20:49 by tonyliu0401
[考研] 在职考研 +6 wu5d 2026-07-08 7/350 2026-07-09 16:40 by 化工小霸王呀
[论文投稿] MSER送审了还被拒稿 +3 S778950906 2026-07-08 5/250 2026-07-09 15:46 by S778950906
[有机交流] 硝基还原 20+3 暮年飞雪 2026-07-07 5/250 2026-07-09 13:30 by tfang
[有机交流] Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联，生成B2Pin2杂质 500+3 天下大同 2026-07-06 3/150 2026-07-07 10:31 by martyr_oyx
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭