| 查看: 752 | 回复: 4 | ||
sky_yangchao铜虫 (小有名气)
|
[求助]
两句话如何翻译，求高手解答。
|
|
1，Time-resolved spectroscopy of a multibranched thiophene-based triphenylamine derivatives with triazine core in varied solvents 这句话如何翻译，主要是这个荧光分子 2，and α is the radius of the cavity in which the fluorophore resides 这个是Lippert-Mataga theory种的一个方程中的参数。 求大神解答啊，金币不多了，见谅。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有5人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有8人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
Edstrayer
版主 (著名写手)
方寸斗室小天地正气迷漫大世界
- 翻译EPI: 34
- 应助: 157 (高中生)
- 贵宾: 0.927
- 金币: 9349.6
- 散金: 4503
- 红花: 77
- 沙发: 2
- 帖子: 2745
- 在线: 1465.6小时
- 虫号: 3086598
- 注册: 2014-03-25
- 管辖: 数学
2楼2015-01-20 07:32:38
y1y1y11
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 110.5
- 帖子: 23
- 在线: 13.3小时
- 虫号: 2082182
- 注册: 2012-10-24
- 性别: MM
- 专业: 功能与智能高分子
【答案】应助回帖
★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2015-02-15 21:35:20
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2015-02-15 21:35:20
|
1，Time-resolved spectroscopy of a multibranched thiophene-based triphenylamine derivatives with triazine core in varied solvents 1, 多分枝的三嗪核基于噻吩的三苯胺衍生物在各种溶剂中的时间分辨光谱 2，and α is the radius of the cavity in which the fluorophore resides 2， 这里α是荧光团所在孔的孔径 |
3楼2015-01-23 17:18:33
4楼2015-01-24 10:16:24
5楼2015-01-24 10:24:25