| 查看: 706 | 回复: 4 | ||
sky_yangchao铜虫 (小有名气)
|
[求助]
两句话如何翻译，求高手解答。
|
|
1，Time-resolved spectroscopy of a multibranched thiophene-based triphenylamine derivatives with triazine core in varied solvents 这句话如何翻译，主要是这个荧光分子 2，and α is the radius of the cavity in which the fluorophore resides 这个是Lippert-Mataga theory种的一个方程中的参数。 求大神解答啊，金币不多了，见谅。 |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有31人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
回收溶剂求助
已经有6人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
Edstrayer
版主 (著名写手)
方寸斗室小天地正气迷漫大世界
- 翻译EPI: 34
- 应助: 157 (高中生)
- 贵宾: 0.927
- 金币: 9349.6
- 散金: 4503
- 红花: 77
- 沙发: 2
- 帖子: 2745
- 在线: 1465.6小时
- 虫号: 3086598
- 注册: 2014-03-25
- 管辖: 数学
2楼2015-01-20 07:32:38
y1y1y11
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 110.5
- 帖子: 23
- 在线: 13.3小时
- 虫号: 2082182
- 注册: 2012-10-24
- 性别: MM
- 专业: 功能与智能高分子
【答案】应助回帖
★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2015-02-15 21:35:20
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2015-02-15 21:35:20
|
1，Time-resolved spectroscopy of a multibranched thiophene-based triphenylamine derivatives with triazine core in varied solvents 1, 多分枝的三嗪核基于噻吩的三苯胺衍生物在各种溶剂中的时间分辨光谱 2，and α is the radius of the cavity in which the fluorophore resides 2， 这里α是荧光团所在孔的孔径 |
3楼2015-01-23 17:18:33
4楼2015-01-24 10:16:24
5楼2015-01-24 10:24:25