24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 3118  |  回复: 12

jocelynoc

新虫 (小有名气)

[求助] 大修后编辑因为单纯语言问题拒稿,但是英语润色后希望我重投

如题,大修返回20天后,终于等到编辑回复,当看到状态是reject的时候,我腿就软了,但是看到 decision Letter的时候,编辑室这样说的,说我补的那么多实验很好解释了问题,但是如reviewer2说的英语为达到发表水平,而且这次修改语言并未做很多改动,所以如果能够送专业机构润色修改语言,他很希望我能够重投,给我一个resubmission。然后我已经送去润色了,这两天就能收到了,请问我后面投的时候直接就点submit new manuscript吗?需不需要给编辑邮件告知一下?需要附什么说明吗,要不要把之前大修给审稿人的response 也附上?
我很奇怪的是,他怎么给我安排重投呢?状态显示是reject。 我这个情况接受几率大吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

angocn

至尊木虫 (文坛精英)

引用回帖:
7楼: Originally posted by jocelynoc at 2015-01-19 22:16:39
恩,好的。非常感谢。这是编辑的回话:I am sorry. You have done a lot of  work to  address the scientific issues but as pointed out by reviewer 2 the English is below the standard required and you hav ...

到时候你直接在这封信上回复说已经请专业润色或别的什么人修改好了,并准备提交或者已经提交,编号是多少就好了,编辑顺着这封邮件就知道具体情况了。
其实我喜欢历史,可是却学了理科
8楼2015-01-19 22:41:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

yiranyiqiong

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
jocelynoc: 金币+2, ★★★很有帮助 2015-01-19 20:47:23
按照编辑部的要求润色下吧,顺便也把一些格式和可能存在的问题进行修改,这样更好地为后期可能存在的问题做好准备,根据编辑意见应该重投录用机会还有的
2楼2015-01-19 19:23:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jocelynoc

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yiranyiqiong at 2015-01-19 19:23:57
按照编辑部的要求润色下吧,顺便也把一些格式和可能存在的问题进行修改,这样更好地为后期可能存在的问题做好准备,根据编辑意见应该重投录用机会还有的

谢谢你。我给编辑回了封邮件表示感谢,并说明我的文章已经送去润色,这个应该没关系的吧。
3楼2015-01-19 20:48:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

angocn

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
jocelynoc: 金币+2, ★★★很有帮助 2015-01-19 21:48:53
根据描述,应该是没问题,重投,但是给编辑同时发封信说明情况,也许编辑给你再发到原来的审稿人手里,那就搞定了。
其实我喜欢历史,可是却学了理科
4楼2015-01-19 21:30:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jocelynoc

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by angocn at 2015-01-19 21:30:51
根据描述,应该是没问题,重投,但是给编辑同时发封信说明情况,也许编辑给你再发到原来的审稿人手里,那就搞定了。

感谢。信里就说我已经按要求进行润色就可以了吧,之前大修队审稿人的回复不用放里边了吧?
5楼2015-01-19 21:50:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

angocn

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★
jocelynoc: 金币+2, ★★★很有帮助 2015-01-19 22:15:42
引用回帖:
5楼: Originally posted by jocelynoc at 2015-01-19 21:50:07
感谢。信里就说我已经按要求进行润色就可以了吧,之前大修队审稿人的回复不用放里边了吧?...

说明总体情况就好了,审稿人的哪些细节回复应该不用了,如有需要编辑自己会找到的。说实话编辑也很忙,你给的冗余信息过多,他会反感的。
其实我喜欢历史,可是却学了理科
6楼2015-01-19 22:02:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jocelynoc

新虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by angocn at 2015-01-19 22:02:59
说明总体情况就好了,审稿人的哪些细节回复应该不用了,如有需要编辑自己会找到的。说实话编辑也很忙,你给的冗余信息过多,他会反感的。...

恩,好的。非常感谢。这是编辑的回话:I am sorry. You have done a lot of  work to  address the scientific issues but as pointed out by reviewer 2 the English is below the standard required and you have made  little attempt  to improve this.  This does need to be edited professionally or by a native English speaker  if this was done   I would expect the journal to  be prepared  to  consider a resubmission.
7楼2015-01-19 22:16:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zbhwel

专家顾问 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
jocelynoc: 金币+2, ★★★很有帮助 2015-01-20 10:39:44
建议还是按照编辑的意见重投,另外给编辑写封信说明情况,以便加快进度。
主要从事稀有金属钛合金、钽铌及其合金,铍青铜材料及管棒线材塑性加工技术研究与生产。
9楼2015-01-19 23:36:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jocelynoc

新虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by angocn at 2015-01-19 22:41:57
到时候你直接在这封信上回复说已经请专业润色或别的什么人修改好了,并准备提交或者已经提交,编号是多少就好了,编辑顺着这封邮件就知道具体情况了。...

恩恩  好的  太感谢了
10楼2015-01-20 10:39:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jocelynoc 的主题更新
信息提示
请填处理意见