应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 审稿人给出的意见是extensive English revision，这是让我大范围修改语言吗？
181/2返回列表12下一页
查看: 3800  |  回复: 17
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

zllkeyan

新虫 (小有名气)

[求助] 审稿人给出的意见是extensive English revision，这是让我大范围修改语言吗？ 已有7人参与

投稿3天后，编辑发邮件，说拒稿，让修改重新提交，审稿人给出的意见是extensive English revision，这是让我大范围修改语言吗？还是格式也要修改？杂志是英国的，要求用英式英语，是因为没有用英式英语吗？
原文如下：
I regret to inform you that the reviewers have raised serious concerns, and therefore your paper cannot be accepted for publication in Food and Agricultural Immunology. However since the reviewers do find some merit in the paper, I would be willing to reconsider if you wish to undertake major revisions and re-submit, addressing the referees' concerns.

Referee(s)' Comments to Author:
The paper requires extensive English revision before it can be refereed fully.
Editor's Comments to Author:
Associate Editor
Comments to the Author:
(There are no comments.)
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

Cover_Letter

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2014-03-01 20:42:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

ws861227

铁虫 (著名写手)
引用回帖:
15楼: Originally posted by zllkeyan at 2014-03-02 14:39:32
是呀，时间紧迫呀，还指着这个毕业呢...

润色1个星期就回了  外国人改稿速度很快的
赞一下(1人) 回复此楼
16楼2014-03-02 14:45:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

ouye

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zllkeyan: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-03-02 14:28:58
看起来是这样的，审稿人读了几句，发现LZ的英语太差了，基本读不下去，就不想继续审稿了，建议LZ找人好好给改改语法吧。

这个审稿状态和不送审差不多，只不过语言改好了重投的话应该会好点儿
赞一下 回复此楼
2楼2014-03-01 20:45:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

amazon2008

铁杆木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zllkeyan: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-03-02 14:33:27
However since the reviewers do find some merit in the paper
估计是看了你的abstract或者introduction，审稿人还是很感兴趣的，但是英语太烂，看不下去了。好好改改语法还是有希望的，至少编辑有兴趣给你送审且审稿人也有兴趣审啊。
赞一下 回复此楼
3楼2014-03-01 21:04:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangyillang

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
深度修改英语，内容什么修改完后提交，让审稿人才能很好的理解你的表述。 祝好
赞一下 回复此楼
3334
4楼2014-03-01 21:09:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qujunrong

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zllkeyan: 金币+2, ★有帮助 2014-03-02 14:40:11
建议lz好好的润色一下文章的语言，要不然悲剧的可能性较大
赞一下 回复此楼
青春，努力
5楼2014-03-01 22:00:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TF-花雨流间

荣誉版主 (文坛精英)

曲终人散皆是梦

优秀版主优秀版主文献杰出贡献文献杰出贡献

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zllkeyan: 金币+2, ★有帮助 2014-03-02 14:40:27
建议找英语好的同学或是专业人士给你改改。，编辑都看不下去了，你这写的到底有。。
赞一下 回复此楼
诚以待人。。。
6楼2014-03-01 22:24:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Coble

木虫 (职业作家)

平底小渔船

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zllkeyan: 金币+4 2014-03-02 14:40:54
楼主多看看与你研究相近的几篇外文文献，仔细看，多看几遍，就你参考文献里的几篇英文就行，好好看人家咋写的

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
如果天堂里没有你，我宁愿活在地狱。
7楼2014-03-01 22:34:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ws861227

铁虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zllkeyan: 金币+2 2014-03-02 14:40:59
花点钱润色吧，如果因为语言问题拒稿，浪费自己的时间~~
赞一下 回复此楼
8楼2014-03-01 22:54:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zllkeyan

新虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by ouye at 2014-03-01 20:45:55
看起来是这样的，审稿人读了几句，发现LZ的英语太差了，基本读不下去，就不想继续审稿了，建议LZ找人好好给改改语法吧。

这个审稿状态和不送审差不多，只不过语言改好了重投的话应该会好点儿

谢谢啦
回复此楼
9楼2014-03-02 14:27:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zllkeyan

新虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by amazon2008 at 2014-03-01 21:04:10
However since the reviewers do find some merit in the paper
估计是看了你的abstract或者introduction，审稿人还是很感兴趣的，但是英语太烂，看不下去了。好好改改语法还是有希望的，至少编辑有兴趣给你送审且 ...

主要是改语法吗？大范围的英语修改，我还真不知道从何改起
赞一下 回复此楼
10楼2014-03-02 14:32:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zllkeyan 的主题更新
181/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭