| 查看: 1163 | 回复: 5 | ||
[求助]
求教一篇Void fraction 文章名字该怎么翻译为好？ 已有2人参与
|
|
如题，Void fraction measurement of gas–liquid two-phase flow from differential pressure 我给出的翻译为 “不同压力下气液两相流的测量方法” 可是我感觉 differential 和different是不一样的，翻译为“不同压力”似乎不妥。 虚心求教此文章题目应该如何翻译？ |
回复此楼» 猜你喜欢
浙江师范大学是怎么坑我的
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
求教各位大神：2026教育部人文社科青年基金项目何时公示呀？
已经有6人回复
-
面上有专家说实验设备不是我们单位的
已经有8人回复
-
科研求助
已经有4人回复
-
博士去二本高校当辅导员，如何调整心态？
已经有11人回复
-
江苏省自然基金 什么时候出结果
已经有6人回复
-
闲聊
已经有3人回复
cheersend
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 74 (初中生)
- 金币: 14364.7
- 红花: 20
- 帖子: 1524
- 在线: 560.7小时
- 虫号: 1496027
- 注册: 2011-11-17
- 专业: 传热传质学
2楼2014-11-29 20:00:00
hhucy
实习版主 (著名写手)
DOE锅炉工
- EPI: 2
- 应助: 53 (初中生)
- 贵宾: 0.264
- 金币: 7775.6
- 散金: 1861
- 红花: 13
- 沙发: 7
- 帖子: 2588
- 在线: 1275.5小时
- 虫号: 1079650
- 注册: 2010-08-22
- 性别: GG
- 管辖: 能源
3楼2014-11-29 20:20:46
4楼2014-11-29 22:33:24
5楼2014-11-30 21:06:26
6楼2014-12-03 15:33:45