| 查看: 1195 | 回复: 8 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
小兰花银虫 (著名写手)
|
[求助]
润色一句话【汉译英】，非常感谢。
|
||
|
当F=1%时，晶粒尺寸分布的峰值在 x≈ 0.5 处，只有少部分晶粒处在 x>2 处，其显著少于F=0%的情况。 【翻译】：When F=1%, the peak of the grain size distribution is at x≈ 0.5, only a few grains are located at x > 2 which are significantly less than that of F=0%. |
回复此楼» 猜你喜欢
有没有快的中文核心比较快录用的，纳米材料光催化
已经有4人回复
-
本人42，博士刚毕业，现在找不到工作，怎么办？:(
已经有21人回复
-
河北省自然基金
已经有6人回复
-
博士申请
已经有5人回复
-
有人投过CCC中国控制会议吗？
已经有3人回复
-
3,4-二羟基苯乙酮如何纯化？
已经有5人回复
-
国基评审
已经有10人回复
-
2026-博士申请
已经有4人回复
-
考研调剂
已经有3人回复
-
急招9月入学博士，要有4级、最晚7月硕士毕业。精密电机驱控课题；学位材料
已经有5人回复
【答案】应助回帖
★
爱与雨下: 金币+1 2014-11-20 21:39:19
爱与雨下: 金币+1 2014-11-20 21:39:19
|
当F=1%时，晶粒尺寸分布的峰值在 x≈ 0.5 处，而在x > 2 时也存在少部分晶粒，但相对F=0%时已经明显减少。 When F=1%, the peak of the grain size distribution is identified at the place where x approximates to 0.5. A partial of grain has also be found when x greater than 2 but it is insignificant compared to case of F=0%. |
6楼2014-11-20 21:06:26
蹉跎岁月
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 40
- 应助: 77 (初中生)
- 金币: 5706.1
- 散金: 484
- 红花: 11
- 帖子: 954
- 在线: 587.1小时
- 虫号: 2021440
- 注册: 2012-09-22
- 性别: GG
- 专业: 木材科学与技术
2楼2014-11-20 16:35:25
zfhnlg
铜虫 (正式写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1149.4
- 散金: 94
- 红花: 3
- 帖子: 404
- 在线: 95.8小时
- 虫号: 2521030
- 注册: 2013-06-25
- 性别: GG
- 专业: 动力学与控制
3楼2014-11-20 16:56:14
小兰花
银虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3722.3
- 散金: 974
- 红花: 9
- 帖子: 1927
- 在线: 936.6小时
- 虫号: 501372
- 注册: 2008-02-13
- 专业: 凝聚态物性I:结构、力学和
4楼2014-11-20 17:24:33