24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 831  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zqy1888

金虫 (小有名气)

[求助] 药学日语的朋友请进 已有3人参与

麻烦懂日语的朋友帮忙翻译下面一句话:
静脈内投与に際し、薬液が血管外に漏れると、注射部位に硬結、壊死、炎症を起こすことがあるので、点滴を避け、薬液が血管外に漏れないように投与すること
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stu10026

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
zqy1888(星海慧儿代发): 金币+2, 多谢回帖交流 2015-02-15 14:48:46
因为在静脉输液时,如果药物注射到血管外,注射部位就会硬结,坏死,产生炎症,所以避免输液,避免药物漏到血管外。
5楼2015-02-14 18:47:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

kakasu8270

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zqy1888(星海慧儿代发): 金币+2, 多谢回帖交流 2015-02-15 14:48:00
静脉注射时,药水漏到血管外的话,会引起注射部位结块、坏死或发炎,避免点滴,投药时不要将药水漏到血管外。
2楼2014-10-31 16:23:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaochenchuo

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zqy1888(星海慧儿代发): 金币+2, 多谢回帖交流 2015-02-15 14:48:15
其实意思一样,静脉注射给药时,如果发生漏液易引起给药部位结块、坏死或发炎,因此给药时应避免漏液。
3楼2014-11-03 09:02:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rgrthtrhtrh

新虫 (小有名气)


★ ★
zqy1888(星海慧儿代发): 金币+2, 多谢回帖交流 2015-02-15 14:48:27
给药避免漏液,否则会导致部位坏死
4楼2014-11-03 13:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分,求调剂 +3 0857求调剂. 2026-03-24 3/150 2026-03-27 01:18 by 求知若渴lz
[考研] 343求调剂 +4 赠我一本书 2026-03-23 4/200 2026-03-27 00:40 by wxiongid
[考研] 071000生物学求调剂,初试成绩343 +6 小小甜面团 2026-03-25 6/300 2026-03-26 23:01 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿北化求调剂 +3 Jsman 2026-03-22 3/150 2026-03-26 21:06 by ajpv风雷
[考研] 321求调剂 +6 wasdssaa 2026-03-26 6/300 2026-03-26 20:57 by sanrepian
[考研] 324求调剂 +4 wysyjs25 2026-03-21 4/200 2026-03-26 20:38 by fmesaito
[考研] 303求调剂 +7 元夕元 2026-03-20 8/400 2026-03-26 20:38 by 不吃魚的貓
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
[考研] 085600材料与化工306 +7 z1z2z3879 2026-03-21 7/350 2026-03-26 17:59 by fmesaito
[考研] 275求调剂 +9 Micky11223 2026-03-25 11/550 2026-03-26 15:54 by 不吃魚的貓
[考研] 081700 调剂 267分 +11 迷人的哈哈 2026-03-23 11/550 2026-03-26 15:41 by zzll406
[考研] 寻找调剂 +5 倔强芒? 2026-03-21 8/400 2026-03-26 13:25 by 0906ljy
[考研] 085600 材料与化工 329分求调剂 +9 Mr. Z 2026-03-25 9/450 2026-03-26 10:36 by baoball
[考研] 293求调剂 +7 加一一九 2026-03-24 7/350 2026-03-25 12:02 by userper
[考研] 求调剂323材料与化工 +4 1124361 2026-03-24 4/200 2026-03-25 11:19 by shulmg
[考研] 344求调剂 +3 desto 2026-03-24 3/150 2026-03-24 10:09 by 搏击518
[考研] 319求调剂 +4 小力气珂珂 2026-03-20 4/200 2026-03-22 15:53 by ColorlessPI
[考研] 材料学硕301分求调剂 +7 Liyouyumairs 2026-03-21 7/350 2026-03-21 22:31 by peike
[考研] 求调剂 +3 @taotao 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:35 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
信息提示
请填处理意见