| 查看: 536 | 回复: 1 | |||
shenyihen新虫 (小有名气)
|
[交流]
SCI返回的审稿意见，求翻译 已有1人参与
|
|
The practically of laying down several layers of textile meshes is questioned; especially with the very small spacing used!. Please, comment no how such configuration can be maintained in practical situations. 这句话什么意思，我研究的领域是结构工程的材料方向 |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有21人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- SCI返回审稿意见了，问题好难回答，大家看看有没有希望中？
已经有9人回复
- 紧急求助！投稿sci,返回意见中有一件最重要的一条，大家给点意见。
已经有5人回复
- 第一次投SCI（PR Letters）,一个R，一个AQ，求助应该怎么办，
已经有9人回复
- 求前辈解读审稿意见
已经有5人回复
- ECM审稿意见返回了，求各位帮忙解读一下，谢谢
已经有28人回复
- 第一次投SCI，被拒，审稿意见求点评
已经有5人回复
- 审稿人意见翻译
已经有5人回复
- 本人第一篇SCI文章，求如何回复审稿人的意见
已经有5人回复
- 审稿意见中的这句话究竟是什么意思？提供语言修改证明吗？
已经有17人回复
- SCI期刊要求推荐3-5名审稿人，请问该怎么推荐呢，谢谢。
已经有18人回复
- 投稿SCI，审稿意见求助
已经有8人回复
- 审稿意见回来了，论文该如何修改？
已经有31人回复
- 刚收到SCI期刊的审稿意见，如何回答审稿人？
已经有23人回复
- sci如何回复审稿意见，尤其是改格式的审稿意见？
已经有8人回复
- [求助] sci论文revise, 其中一个拒稿的审稿人意见该如何回复？
已经有14人回复
- SCI审稿意见回来了，编辑给的moderate revision，麻烦大家帮分析一下，有BB
已经有28人回复
- 论文审稿意见回来了，大家看看如何回复啊
已经有16人回复
- synthetic metals 投稿，审稿意见， 请各位帮忙分析一下！
已经有6人回复
- 国外SCI文章大修，请教
已经有6人回复
- 英文SCI期刊一般多久有回复？
已经有11人回复
- 审稿意见回来，一个审稿人让据，编辑说大修，大家帮我看看希望大不
已经有24人回复
chenenslogan
金虫 (正式写手)
- 应助: 201 (大学生)
- 金币: 1246.9
- 散金: 148
- 红花: 14
- 帖子: 631
- 在线: 123.4小时
- 虫号: 2664352
- 注册: 2013-09-18
- 性别: GG
- 专业: 植物遗传学
|
不是这个学科的，只能字面翻译。 The practically of laying down several layers of textile meshes is questioned; especially with the very small spacing used!. Please, comment no how such configuration can be maintained in practical situations 实际上铺设一些纺织网 是有质疑的。特别是使用非常小的间距。 请，对这个实际情况中这些结构配置如何正常维持进行讨论。 楼主送点金币吧。  |
2楼2014-10-07 12:26:59