24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1412  |  回复: 14
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

布衣使者

新虫 (正式写手)

[求助] 这句话有错吗?我总觉得不妥啊。求指点 已有5人参与

I'm sure you will thoroughly enjoy and evening in their company.

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

布衣使者

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by caichen46 at 2014-09-02 08:34:04
我觉得这个句子在语境中是可以理解的,就是根据上下文,有一些信息省略了。可能省略的是:
I'm sure you will thoroughly enjoy and (see you this )evening in their company(在公司或者是在他们的陪同下).

and 换为the可否?

[ 发自小木虫客户端 ]
5楼2014-09-02 08:46:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

caichen46

禁虫 (正式写手)

★ ★
布衣使者(阿飞1990乖乖代发): 金币+1 2014-09-02 19:47:46
阿飞1990乖乖: 金币+1, 鼓励应助!\(^o^)/~ 2014-09-02 19:48:02
本帖内容被屏蔽

2楼2014-09-02 08:34:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主

把and改为the就通顺了
物来顺应,未来不迎,当时不杂,既过不恋。
3楼2014-09-02 08:43:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

布衣使者

新虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 阿飞1990乖乖 at 2014-09-02 08:43:03
把and改为the就通顺了

和我想的一样,可是范文是上述写法

[ 发自小木虫客户端 ]
4楼2014-09-02 08:45:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286求调剂 +25 Faune 2026-04-06 25/1250 2026-04-11 23:23 by labixiaoqiao
[考研] 求调剂 +6 电气300求调剂不 2026-04-08 6/300 2026-04-11 20:14 by 逆水乘风
[考研] 11408。358求调剂 +3 TMYzds 2026-04-07 3/150 2026-04-11 17:10 by 氮气气气
[考研] 327求调剂 +4 拾光任染 2026-04-06 4/200 2026-04-11 12:01 by Delta2012
[考研] 求调剂 +6 archer.. 2026-04-09 8/400 2026-04-11 10:55 by zhq0425
[考研] 生物学调剂 可调剂到生物与医药 +8 李政莹 2026-04-06 9/450 2026-04-11 10:36 by wwj2530616
[考研] 农学0904 312求调剂 +6 Say Never 2026-04-10 6/300 2026-04-11 10:33 by wwj2530616
[考研] 284求调剂 +12 archer.. 2026-04-10 13/650 2026-04-11 08:44 by zhq0425
[考研] 化学工程与技术324调剂 +23 孙常华 2026-04-09 25/1250 2026-04-11 00:07 by 骑牛渡寒江
[考研] 机械还有还有名额吗?太难了 +6 笑笑袁 2026-04-10 6/300 2026-04-10 11:54 by 高维春
[考研] 求调剂 +15 张zic 2026-04-05 16/800 2026-04-10 08:12 by kangsm
[考研] 材料化工总分334求调剂 +16 Riot2025 2026-04-08 17/850 2026-04-09 20:19 by maddjdld
[考研] 337求调剂 +4 Gky09300550, 2026-04-09 4/200 2026-04-09 17:18 by 帕尔马拉特
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 化学0703-一志愿211-338分求调剂 +10 vants 2026-04-05 11/550 2026-04-08 16:02 by screening
[考研] 259求调剂 +5 就爱吃土豆呀呀 2026-04-07 5/250 2026-04-07 22:40 by JourneyLucky
[考研] 22408 一志愿双一流人工智能300分 四六级,数据分析国奖 +4 zzfeng123 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:02 by zzfeng123
[考研] 285求调剂 +5 mapmath 2026-04-06 6/300 2026-04-06 17:18 by 蓝云思雨
[考研] 283求调剂 +5 baiiyu 2026-04-05 6/300 2026-04-05 20:35 by 啵啵啵0119
[考研] 341求调剂 +3 学无止境,冲 2026-04-05 3/150 2026-04-05 09:40 by lbsjt
信息提示
请填处理意见