24小时热门版块排行榜    

查看: 1059  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ghost_game

银虫 (正式写手)

[求助] 求助帮忙润色英文摘要,语法,结构等(计算机类),谢谢大家

这篇论文对我很重要,希望大家帮忙,我全部金币都分享出来。谢谢。

Abstract—Reduce the energy consumption of the wireless device has become an important issue for the user experience. Therefore, some smartphones tear down connections to the mobile network soon after a completed data transmission to reduce the energy consumption of their transmission unit. However, frequent connection reestablishments caused by apps which send or receive small amounts of data often lead to consume large amounts of energy within the mobile network. This paper presents an optimization mechanism to buffer the network packages, the package is classified according to the urgency of application, and then combined with the original PS(Power Save) Mode mechanism of WiFi to dynamic regulate the data transmission, correspondingly, urgent application data will be transimited immediately while other application data will be delayed transimitted according to different time delay.The experimental results showed that our optimization mechanism for the foreground application can improve the network response time, and for background application and the background application when lock screen, our mechanism can reduce the energy consumption of WIFI.
我们都在不断赶路忘记了出路,在失望中追求偶尔的满足。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

netivs

专家顾问 (知名作家)

DataHacker

金币太少了
机器学习爱好者
2楼2014-08-31 19:02:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-09-01 13:19:29
ghost_game: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-09-02 18:50:01
Reducing (或者用Reduction in,直接用动词Reduce在句首是不行的) the energy consumption of the wireless deviceS(加不加s你自己定) has become an important issue for the user experience. Therefore, some smartphones tear down connections to the mobile network soon after a completed data transmission to reduce the energy consumption of their transmission unitS(单复数同样你定). However, frequent connection reestablishments caused by apps which send or receive small amounts of data often lead to consume large amounts of energy within the mobile network. This paper presents an optimization mechanism to buffer the network packages (本句结束于此). The packageS(与上句相同)ARE classified according to the urgency of application, and then combined with the original PS(Power Save) Mode mechanism of WiFi to dynamic regulate the data transmission(本句结束). Correspondingly, urgent application data will be transmitted (拼写错误) immediately while other application data will be delayed transmitted(拼写错误) according to different time delay.The experimental results showed that our optimization mechanism can improve the network response time for the foreground application and reduce the energy consumption of WIFI for background application and the background application when lock screen(最后一句调整句子结构).

希望有所改善。
3楼2014-08-31 21:34:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghost_game

银虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2014-08-31 21:34:26
Reducing (或者用Reduction in,直接用动词Reduce在句首是不行的) the energy consumption of the wireless deviceS(加不加s你自己定) has become an important issue for the user experience. Therefore, some  ...

除了感激,还是感激。
我们都在不断赶路忘记了出路,在失望中追求偶尔的满足。
4楼2014-08-31 21:52:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghost_game

银虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by netivs at 2014-08-31 19:02:21
金币太少了

已经是我所有金币了。你也帮我改改吧。拜托了。
我们都在不断赶路忘记了出路,在失望中追求偶尔的满足。
5楼2014-08-31 21:58:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

for the user experience什么意思
?
6楼2014-08-31 22:53:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghost_game

银虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-08-31 22:53:41
for the user experience什么意思

用户体验
我们都在不断赶路忘记了出路,在失望中追求偶尔的满足。
7楼2014-08-31 23:00:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
ghost_game: 金币+5 2014-09-02 18:50:11
Energy consumption reduce of  wireless device has become an important issue for  user experience第一句改为此。不知你想说什么,无法改。
?
8楼2014-08-31 23:11:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghost_game

银虫 (正式写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by RXMCDM at 2014-08-31 23:11:16
Energy consumption reduce of  wireless device has become an important issue for  user experience第一句改为此。不知你想说什么,无法改。

在此也真诚谢谢您。
我们都在不断赶路忘记了出路,在失望中追求偶尔的满足。
9楼2014-09-01 07:36:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ghost_game 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 GxESXJmptOtQ 2026-09-25 4/200 2026-09-27 06:44 by XgCC8uTcwILl
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 GxESXJmptOtQ 2026-09-25 4/200 2026-09-27 06:42 by XgCC8uTcwILl
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 GxESXJmptOtQ 2026-09-25 3/150 2026-09-27 06:32 by XgCC8uTcwILl
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 3/150 2026-09-27 06:08 by XgCC8uTcwILl
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 3/150 2026-09-27 06:05 by XgCC8uTcwILl
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 4/200 2026-09-27 05:56 by XgCC8uTcwILl
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 4/200 2026-09-27 05:56 by XgCC8uTcwILl
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 3/150 2026-09-27 05:56 by XgCC8uTcwILl
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 5/250 2026-09-27 05:53 by XgCC8uTcwILl
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 4/200 2026-09-27 05:50 by XgCC8uTcwILl
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 5/250 2026-09-27 05:44 by XgCC8uTcwILl
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 3/150 2026-09-27 05:44 by XgCC8uTcwILl
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 4/200 2026-09-27 05:44 by XgCC8uTcwILl
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 6/300 2026-09-27 05:42 by XgCC8uTcwILl
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 PGTSwSC3F6nQ 2026-09-24 5/250 2026-09-25 11:19 by yhq9807
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 PGTSwSC3F6nQ 2026-09-24 7/350 2026-09-25 11:18 by yhq9807
[硕博家园] 上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生 +4 oxidpl 2026-09-20 6/300 2026-09-24 20:40 by oxidpl
[教师之家] 课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向 +4 oxidpl 2026-09-20 6/300 2026-09-24 20:37 by oxidpl
[基金申请] 师弟论文见刊大半年才想起来申请专利,还能抢救一下吗? +4 13108017953 2026-09-21 4/200 2026-09-24 10:06 by kudofaye
[有机交流] 有机合成以后会不会被AI改变?做科研的虫友怎么看 +5 zapen 2026-09-20 8/400 2026-09-23 17:21 by tianxiaoxian
信息提示
请填处理意见