| 查看: 12905 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
oceanlike木虫 (著名写手)
|
[求助]
求助by contrast, in contrast, by comparison 与 in comparison的差别
|
|
|
请给出题目中4个词组的区别，最好用例句。这4个应该是论文中经常用到的吧，但越来越迷糊了。 谢谢了。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
oceanlike
木虫 (著名写手)
- 应助: 214 (大学生)
- 金币: 5043.2
- 散金: 419
- 红花: 15
- 帖子: 2578
- 在线: 435.1小时
- 虫号: 619577
- 注册: 2008-10-07
- 性别: GG
- 专业: 矿山岩体力学与岩层控制
6楼2014-09-01 11:08:00
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
|
by contrast 和 in contrast： There is no difference in meaning. But usually: In contrast + to/with + noun By Contrast + subject of the sentence Example For "in contrast": The stock lost 60 cents a share, in contrast to last year, when it gained 21 cents. Examples For "by contrast": The birth rate for older women has declined, but, by contrast, births to teenage mothers have increased. |
2楼2014-08-31 21:02:57
ssssllllnnnn
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
oceanlike: 金币+15, ★★★很有帮助, 谢谢。这2个意思也一样啊？那contrast和combination之间有什么区别？ 2014-08-31 23:48:30
oceanlike: 金币+15, ★★★很有帮助, 谢谢。这2个意思也一样啊？那contrast和combination之间有什么区别？ 2014-08-31 23:48:30
|
in comparison/by comparison: in comparison: used for talking about the ways in which two people or things are different. e.g. The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison..., by comparison (with): used for talking about the ways in which two people or things are different. e.g. Those places are modern by comparison with Tresillian. |
3楼2014-08-31 21:17:25
ssssllllnnnn
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
4楼2014-09-01 01:46:19