24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1890  |  回复: 12

夏实无华

新虫 (小有名气)

[交流] 求教如何提高外语写论文的水平 已有9人参与

看文献没什么问题 轮到自己写就蒙了 我是文科生 对外语写作能力的要求甚高  求指点!!!!!!
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

英语进阶就在2015

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
四月闻莺: 金币+1, i agree wih u 2014-08-25 20:40:31
本人为理工科,但感觉这些东西都是相通的,就我的体会简单说下:

首先,精读本领域外语论文二十篇左右,了解一些常用专业词汇和固定句型。在不借助词典帮助的情况下,达到能大概读懂本领域外语论文的水平;

其次,试着自己用英文写论文,开始可以对照几篇相关研究的论文一句句的慢慢写,学会模仿,当然不能100%照搬了(本人正处在这个阶段,o(╯□╰)o)。第一次写肯定漏洞百出,但这正是学习提高的时候,让老师或者身边的牛人帮忙修改,自己再仔细斟酌每个用词和句型,反复修改,直到自己看的想吐了;

最后,有了第一次,相信你肯定能驾轻就熟了,再坚持写几次,你就成这个领域的专家了。

天道酬勤,加油!
物来顺应,未来不迎,当时不杂,既过不恋。
2楼2014-08-25 19:06:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

四月闻莺

木虫 (著名写手)

Life is translation

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿飞1990乖乖: 金币+2 2014-08-25 20:59:28
另外,个人觉得,可能不单纯是外语的问题,不知道你中文写作能力怎样,既要学外语,也要提高写作能力哦
Life is translation; there's always a way to turn it around.
3楼2014-08-25 20:42:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

五四青年

至尊木虫 (著名写手)

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿飞1990乖乖: 金币+2, 鼓励交流! 2014-08-25 20:58:59
如果是论文,思想是第一位的,不是都讲创新吗。就算是人家的论文再好,自己拿过来用也是引用,还是别人的东西。如果楼主是说语言层面,那还是先看相关外文文献吧,英语语言还是看英美作者的。
4楼2014-08-25 20:53:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by 四月闻莺 at 2014-08-25 20:42:02
另外,个人觉得,可能不单纯是外语的问题,不知道你中文写作能力怎样,既要学外语,也要提高写作能力哦

一针见血
物来顺应,未来不迎,当时不杂,既过不恋。
5楼2014-08-25 20:53:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pulvis

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
阿飞1990乖乖: 金币+2, 鼓励交流,外语版因你更精彩!\(^o^)/~ 2014-08-25 22:33:15
楼主想想自己怎么提高中文写作水平,不就知道了吗。想单纯地提高写作水平,首先是多看。最好是文学著作,尤其是名家作品。因为语言运用能力最高的,无疑还是作家。取最次,作者的写作水平至少不能比你差。另一个,是多写。看了半天,自己不动手也没用。
6楼2014-08-25 21:47:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

夏实无华

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 阿飞1990乖乖 at 2014-08-25 19:06:43
本人为理工科,但感觉这些东西都是相通的,就我的体会简单说下:

首先,精读本领域外语论文二十篇左右,了解一些常用专业词汇和固定句型。在不借助词典帮助的情况下,达到能大概读懂本领域外语论文的水平;

其 ...

谢谢 你说的太对了
7楼2014-08-26 03:52:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuweiUK

银虫 (著名写手)

8楼2014-08-26 08:30:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Crocodile-YK

木虫 (正式写手)

2楼说的极是!
自然如此美丽!
9楼2014-08-26 12:48:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雨人007

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
内容已删除
想做的事情挡不住!
10楼2014-08-27 12:41:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 夏实无华 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料科学与工程调剂 +10 深V宿舍吧 2026-03-30 11/550 2026-03-31 04:12 by fmesaito
[考研] 环境工程 085701,267求调剂 +8 minht 2026-03-29 8/400 2026-03-31 03:32 by 蒙奇奇521
[考研] 285求调剂 +6 AZMK 2026-03-29 9/450 2026-03-30 21:02 by dophin1985
[考研] 材料工程专硕求调剂 +8 hyl3153942 2026-03-29 8/400 2026-03-30 20:45 by dophin1985
[考研] 311求调剂 +7 蓝月亮亮 2026-03-30 7/350 2026-03-30 19:24 by 无际的草原
[考研] 292求调剂 +13 是妍子也是研子 2026-03-30 13/650 2026-03-30 18:01 by 小徐0109
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
[考研] 286求调剂 +5 Faune 2026-03-30 5/250 2026-03-30 17:15 by 无际的草原
[考研] 329求调剂 +8 星野? 2026-03-26 8/400 2026-03-30 13:41 by chemdavid
[考研] 生物技术与工程 +7 1294608413 2026-03-25 8/400 2026-03-30 11:36 by 唐沐儿
[考研] 材料与化工272求调剂 +21 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 21/1050 2026-03-30 10:52 by 晴空210210
[考研] 299求调剂 +10 15188958825 2026-03-25 10/500 2026-03-29 17:51 by 王亮_大连医科大
[考研] 298求调剂 +4 种圣赐 2026-03-28 4/200 2026-03-29 08:42 by q1092522407
[考研] 283求调剂 +3 A child 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:41 by ms629
[考研] 339求调剂,想调回江苏 +6 烤麦芽 2026-03-27 8/400 2026-03-28 10:40 by 烤麦芽
[考研] 一志愿211院校 344分 东北农业大学生物学学硕,求调剂 +5 丶风雪夜归人丶 2026-03-26 8/400 2026-03-27 19:22 by 丶风雪夜归人丶
[考研] 调剂 +4 柚柚yoyo 2026-03-26 4/200 2026-03-26 20:43 by fmesaito
[考研] 求b区院校调剂 +4 周56 2026-03-24 5/250 2026-03-25 17:12 by yishunmin
[考研] 302求调剂 +4 锦衣卫藤椒 2026-03-25 4/200 2026-03-25 16:29 by 功夫疯狂
[考研] 材料专硕331求调剂 +4 鲜当牛 2026-03-24 4/200 2026-03-24 15:58 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见