24小时热门版块排行榜    

查看: 1902  |  回复: 14
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

cgjlove

专家顾问 (著名写手)

[交流] 关于投稿语言技术审查 已有7人参与

前两天投艾斯维尔的一个期刊,然后技术审查没过,说In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. Please check the manuscript and refine the language carefully.还介绍了个润色公司。可是我的文章先我们学校在国外多年的老师修改一遍,然后这边相关专业的一个教授改了一遍,最后还送到润色公司润色了。然后老板也很无语就说稍微修改下再投出去,我就把文章再看了一遍修改的单词不超过10个觉得自己没办法看出来哪里有问题了,于是直接就返回了说We have revised the WHOLE manuscript carefully and tried to avoid any grammar or syntax error. In addition, we have asked Anita who is skilled authors of English language papers to check the English. We believe that the language is now
acceptable for the review process.
然后就通过技术审查就通过了,不知道他们怎么技术审查的。说出来只是大家交流下。
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

管理科学与工程家园

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Vivi2014

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我刚收到邮件,也是这样说的TT
看到卤煮的帖子安心好多~
6楼2014-08-26 23:14:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

448772439

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
很不懂,我的文章是先送审,审稿意见回来了,但同时编辑意见是修改英语,一般都是先技术审查不知道我的为啥

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2014-08-23 09:57:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cgjlove

专家顾问 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 448772439 at 2014-08-23 09:57:54
很不懂,我的文章是先送审,审稿意见回来了,但同时编辑意见是修改英语,一般都是先技术审查不知道我的为啥

可能是期刊要求不一样吧
3楼2014-08-23 10:43:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冷雨和敲窗

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
艾斯维尔旗下的刊貌似母语非英文的地方投过去,无论好坏技术审查语言都会有问题的,感觉已经是一种惯性了。前几天投了一篇,就把其他格式不符合的地方改了一下,正文部分压根没改,再投技术审查又过了,伤不起
再难也要坚持!
4楼2014-08-24 10:22:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见