| 查看: 459 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
小兰花银虫 (著名写手)
|
[求助]
请高手帮忙润色一句汉译英的表述，非常感谢。
|
|
|
本文不涉及具体材料的物性参数，所采用的参数均已无量纲化。 翻译： We use a model system rather than a specific material, and the values of the parameters used in this work are given in dimensionless units. 说明：希望不用第一人称（we）表述。谢谢帮忙。 |
回复此楼» 猜你喜欢
调剂
已经有6人回复
-
348分环境工程·调剂
已经有7人回复
-
0835学硕299求调剂 08大类可接受
已经有3人回复
-
357求调剂
已经有10人回复
-
材料334求调剂
已经有7人回复
-
286求调剂
已经有8人回复
-
353求调剂
已经有3人回复
-
288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工
已经有6人回复
-
297求调剂
已经有7人回复
-
材料295
已经有9人回复
reko34
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 132
- 应助: 117 (高中生)
- 金币: 4794.2
- 散金: 22
- 红花: 12
- 帖子: 780
- 在线: 417.4小时
- 虫号: 3055206
- 注册: 2014-03-15
- 性别: GG
- 专业: 机械测试理论与技术
4楼2014-08-06 09:50:16
reko34
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 132
- 应助: 117 (高中生)
- 金币: 4794.2
- 散金: 22
- 红花: 12
- 帖子: 780
- 在线: 417.4小时
- 虫号: 3055206
- 注册: 2014-03-15
- 性别: GG
- 专业: 机械测试理论与技术
2楼2014-08-05 17:32:53
小兰花
银虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3650.3
- 散金: 974
- 红花: 9
- 帖子: 1927
- 在线: 936.3小时
- 虫号: 501372
- 注册: 2008-02-13
- 专业: 凝聚态物性I:结构、力学和
3楼2014-08-05 20:14:41
