24小时热门版块排行榜    

查看: 1878  |  回复: 18

yourkathy

银虫 (正式写手)


[交流] 好纠结,到底改不改~

投了一个SSCI论文,已经第四稿了,这次两个reviewer的意见都是语言方面的,而且很小,比如加个a, the之类的
因为很可能是最后一次修改,让两个朋友给看一下,本来说好只是浏览一下,看看语法问题.....

结果返回来之后,崩溃了~多负责认真的两个朋友啊~我的论文满篇红啊~

这两位,一个是澳大利亚人,教育博士,一个是美国人,在大写教英文写作的........

我好纠结,到底按照他们的建议改吗~?会不会改完reviewer再有新的问题,毕竟writing这个东西很个人化,每个人习惯不同~~~~~
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

carefu

荣誉版主 (著名写手)



yourkathy(金币+1): 谢谢参与
除非改投,不然接着改吧。不知道你的期刊能不能要求更换审稿人
4楼2014-06-11 10:33:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Emerald_xu

新虫 (初入文坛)



yourkathy(金币+1): 谢谢参与
我觉得你自己参照着改改吧,native speakers对母语本身的把握还是比我们好很多的,但是如果你觉得他们的修改牵涉到了更多其他方面(如结构、内容增减)的改动,可以忽略过去
5楼2014-06-11 10:35:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xjshzlyj

铁杆木虫 (文坛精英)



yourkathy(金币+1): 谢谢参与
按审稿人的意见改吧!改到他满意为至!
6楼2014-06-11 10:35:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yourkathy

银虫 (正式写手)


引用回帖:
4楼: Originally posted by carefu at 2014-06-11 10:33:23
除非改投,不然接着改吧。不知道你的期刊能不能要求更换审稿人

呵呵,不是你想的那样
这两个人是我朋友,我私下要求帮忙改的
14楼2014-06-11 10:54:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

carefu

荣誉版主 (著名写手)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
14楼: Originally posted by yourkathy at 2014-06-11 10:54:12
呵呵,不是你想的那样
这两个人是我朋友,我私下要求帮忙改的...

不好意思,开始没理解你的意思。如果是这样的话,你就按着你朋友的意思改吧,当然觉得没必要改的地方就不要动了。毕竟他们不是本专业的,一些术语和专业性常见用法,他们不一定能理解。
15楼2014-06-11 11:08:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyjoljzyf

铜虫 (小有名气)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
按照审稿人意见改,再有问题再改就是了。不用纠结

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
16楼2014-06-11 12:34:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sm1222

铜虫 (小有名气)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
改吧……按照你朋友的修改,从头顺一遍,语言规范了,还能提高你自己的表达……
17楼2014-06-11 16:40:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lsanhuidaxue

禁虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本帖内容被屏蔽

18楼2014-08-05 09:56:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Xiedanhui

金虫 (正式写手)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
大的结构(例如图、表、公式)不要轻易改动,小的句子可以按照朋友的意思修改,毕竟是native speaker,写的会好很多。
19楼2014-08-05 10:00:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
假大空2楼
2014-06-11 10:29   回复  
yourkathy(金币+1): 谢谢参与
贝雷3楼
2014-06-11 10:30   回复  
yourkathy(金币+1): 谢谢参与
祝福 [ 发自小木虫客户端 ]
2014-06-11 10:36   回复  
yourkathy(金币+1): 谢谢参与
祝福
zhywu8楼
2014-06-11 10:38   回复  
yourkathy(金币+1): 谢谢参与
29812499楼
2014-06-11 10:40   回复  
yourkathy(金币+1): 谢谢参与
98212101210楼
2014-06-11 10:41   回复  
yourkathy(金币+1): 谢谢参与
neu23411楼
2014-06-11 10:41   回复  
yourkathy(金币+1): 谢谢参与
hanxizhen12楼
2014-06-11 10:48   回复  
osmanthus413楼
2014-06-11 10:49   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 yourkathy 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见