24小时热门版块排行榜    

查看: 1161  |  回复: 6

scilence28

新虫 (小有名气)

[求助] 求翻译这一小段,不甚感激!!!! 已有2人参与

求翻译下面一小段,不甚感激
包合物和脂质体作为药物的载体广泛用于药物的制备,各自发挥着其自身的靶向优势。为更好的解决靶细胞给药问题,使用包合物脂质体来作为运输载体。本文综述了通过包合物和脂质体的不同优势来控制药物的稳定性及载药量的问题,提高药物的吸收和临床疗效,为今后靶向给药系统的进一步研究提供理论依据,并进一步展望今后的发展方向。
回复此楼
木子雨中。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

药院鼻涕虫

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
楼主有点小懒哦,就这些字应该是不难的,既然是写综述那么就应该看了不少文献了,这几句话的翻译应该不是难事,尽量自己来吧~
喜怒不形于色,心事勿让人知
2楼2014-03-14 08:45:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

scilence28

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 药院鼻涕虫 at 2014-03-14 08:45:40
楼主有点小懒哦,就这些字应该是不难的,既然是写综述那么就应该看了不少文献了,这几句话的翻译应该不是难事,尽量自己来吧~

好吧
木子雨中。
3楼2014-03-14 15:29:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhuqianghit

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
谷歌翻译然后自己调整顺序就可以啦
4楼2014-03-14 15:59:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

scilence28

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by zhuqianghit at 2014-03-14 15:59:44
谷歌翻译然后自己调整顺序就可以啦

灵格斯我都用了的,觉得跟专业的差的还是太远了,谢谢你哈
木子雨中。
5楼2014-03-14 19:04:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhuqianghit

至尊木虫 (著名写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by scilence28 at 2014-03-14 19:04:00
灵格斯我都用了的,觉得跟专业的差的还是太远了,谢谢你哈...

一些专业词语自己得知道,然后用谷歌我感觉挺好的,灵格斯确实也挺好
6楼2014-03-14 19:40:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

scilence28

新虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by zhuqianghit at 2014-03-14 19:40:58
一些专业词语自己得知道,然后用谷歌我感觉挺好的,灵格斯确实也挺好...

对啊
木子雨中。
7楼2014-03-14 20:21:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 scilence28 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 cqwQDCxMcL3I 2026-09-29 4/200 2026-09-30 13:35 by C3vABopYbZJS
[教师之家] 某top大学教授说“能够在市场中兑现的能力才是真能力”无比同意! +10 zju2000 2026-09-26 13/650 2026-09-30 10:26 by yexuqing
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 4/200 2026-09-29 19:27 by cqwQDCxMcL3I
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 4/200 2026-09-29 16:54 by yCO1Ll7aHtsw
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 4/200 2026-09-29 16:47 by yCO1Ll7aHtsw
[博后之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 3/150 2026-09-29 16:30 by etmYJ6d2rquH
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 3/150 2026-09-29 16:03 by etmYJ6d2rquH
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 tqUTOxClQUMF 2026-09-28 3/150 2026-09-29 15:46 by etmYJ6d2rquH
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 tqUTOxClQUMF 2026-09-28 4/200 2026-09-29 15:15 by etmYJ6d2rquH
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 tqUTOxClQUMF 2026-09-28 3/150 2026-09-29 14:58 by etmYJ6d2rquH
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 GDBe8tDZqE8z 2026-09-28 3/150 2026-09-29 14:30 by etmYJ6d2rquH
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 6/300 2026-09-29 14:13 by etmYJ6d2rquH
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +6 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 7/350 2026-09-29 14:07 by etmYJ6d2rquH
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 3/150 2026-09-29 13:56 by etmYJ6d2rquH
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 tqUTOxClQUMF 2026-09-28 3/150 2026-09-29 09:59 by JzYBbHIXWSrW
[教师之家] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 GDBe8tDZqE8z 2026-09-28 4/200 2026-09-29 09:49 by JzYBbHIXWSrW
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 3/150 2026-09-29 06:28 by ZvyPK8n6Nfki
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 4/200 2026-09-28 22:55 by ez6fGg9abYaj
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 6/300 2026-09-28 22:15 by ez6fGg9abYaj
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 CfXuS1rDhLYN 2026-09-28 3/150 2026-09-28 19:08 by 9lS3ad5oOymn
信息提示
请填处理意见