24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1190  |  回复: 6

wenzonglu

木虫 (正式写手)

[求助] 翻译一小段修改稿上传要求

论文小修后,通过投稿系统上传了改动部分为红色字体的修改稿(原始稿删掉了),很快就受到杂志编辑部的回信,如下:* To facilitate the assessment of your revised paper, please also provide an extra copy of the manuscript file where all the changes have been marked by using highlighting or color text. Please do not use the "track changes" function. Apart from the markings, this file should be exactly the same as the manuscript file. The "marked version" should be uploaded in the Attach Files area. Please check the final version of the pdf file carefully to ensure that the marked manuscript is included in the resubmission.
是不是该杂志要求也上传原始稿件(就是未修改稿件)?或者是其他什么要求?请大侠帮帮忙,越详细越好,先谢啦!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wenzonglu: 金币+2, ★★★很有帮助, O(∩_∩)O谢谢 2012-06-23 09:16:27
不是这样的。应该上传修改稿,但是需要保留修改痕迹,以便方便审阅。
当然没有修改痕迹的也需要上传
2楼2012-06-21 23:12:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

对了,有修改痕迹的不能用track change 模式,而是用加亮或者其他颜色的字体。
3楼2012-06-21 23:13:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★
wenzonglu: 金币+2, ★★★很有帮助, O(∩_∩)O谢谢 2012-06-23 09:16:50
记得可要上传两份草稿哦!!!!!!
4楼2012-06-21 23:15:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wenzonglu: 金币+4, ★★★很有帮助, O(∩_∩)O谢谢 2012-06-23 09:17:18
wenzonglu: 金币+4, ★★★很有帮助, O(∩_∩)O谢谢回复 2012-06-23 09:18:57
对  上传两份 一份有修改痕迹 一份没有
哈哈
5楼2012-06-22 15:18:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

啸天犬

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wenzonglu: 金币+2, ★★★很有帮助, O(∩_∩)O谢谢回复 2012-06-23 09:17:44
信中没说要上传一份没标注的,我认为其实上传一份标注的就行了。不要用word的修订模式,直接把改的地方用颜色标清楚就行了。
天下兴亡,我的责任!
6楼2012-06-22 15:22:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
wenzonglu: 金币+6, ★★★很有帮助, O(∩_∩)O谢谢回复 2012-06-23 09:19:21
对  上传两份 一份有修改痕迹 一份没有
7楼2012-06-22 17:23:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wenzonglu 的主题更新
信息提示
请填处理意见