版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

kang1534

铁杆木虫 (著名写手)

默默的就好

应助: 7 (幼儿园)
金币: 6301.3
散金: 721
红花: 4
沙发: 18
帖子: 2921
在线: 1455.8小时
虫号: 1030932
注册: 2010-05-29
性别: GG
专业: 微生物学

[求助] 一个专业词汇翻译

lap time simulation
我是做动力学仿真的
这个词要怎么翻译
能翻译为在环仿真吗
求大神指教

[ Last edited by kang1534 on 2013-10-29 at 22:43 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

投稿问题已经有2人回复
青基评阅意见打分，未中已经有9人回复
机械工程论文润色/翻译怎么收费? 已经有154人回复
浙江大学机械工程学院党超群课题组招收博士研究生已经有0人回复
招收2026年秋季入学博士生1名（北京科技大学力学超材料/机器学习/增材制造相关方向）已经有21人回复
华北电力大学王鹏课题组诚招博士/硕士已经有3人回复
招收26年秋季入学博士生（北科大高精尖学院力学超材料/机器学习/增材制造相关方向）已经有18人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

专业术语翻译一个barrier感谢已经有10人回复
求助一个术语。已经有4人回复
求助两个材料能带方面的专业术语已经有3人回复
求翻译一下这个专业词汇已经有5人回复
专业产品词汇翻译已经有1人回复
关于一篇文献中的英语单词的翻译已经有1人回复
瓜子产品介绍英文翻译已经有8人回复
怎么翻译，专业词汇已经有3人回复
【转载】数学专业英语电子词典及专业词汇翻译！【已搜无重复】已经有416人回复
专业术语求解惑已经有5人回复
求一个专业词汇的翻译~~ 已经有7人回复
求高手将以下computational method翻译成中文，专业术语太多不知道怎么翻译已经有11人回复
为什么一个单词有那么多意思，为什么记了单词也不会翻译已经有8人回复
在写英文文章时，好多单词下面会出现红线或绿线，会对论文语言质量有影响吗已经有7人回复
工程施工中的Platforms overlap怎么翻译已经有3人回复
请强人们帮忙翻译个文献！！十万火急！已经有8人回复
【经验】有道词典划词翻译很强大已经有14人回复
【求助】药物化学专业复试时，专业英语翻译怎么办已经有6人回复
【求助/交流】论文翻译（英翻中）已经有13人回复
【资源】材料科学专业学术翻译必备词汇已经有8人回复

1楼 2013-10-29 21:57:30

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

llluomengran

金虫 (小有名气)

应助: 15 (小学生)
金币: 788.7
帖子: 148
在线: 69.3小时
虫号: 1714943
注册: 2012-03-25
性别: GG
专业: 机械工程

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

lap time 是一圈来回的时间，lap time simulation 我觉得可以翻译成单圈仿真？

赞一下(1人)

回复此楼

好好生活！

3楼2013-10-30 09:20:19

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 6 个回答

PIPIHUI

木虫 (正式写手)

应助: 15 (小学生)
金币: 1524.5
红花: 17
帖子: 704
在线: 103.4小时
虫号: 1496147
注册: 2011-11-17
性别: GG
专业: 金属材料的合金相、相变及

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

搭接时间仿真
你看可不可以？有道上的翻译~~

赞一下

回复此楼

有开始必定有结束~~

2楼2013-10-30 08:57:38

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

郑明宇china

木虫 (正式写手)

应助: 109 (高中生)
金币: 7124.8
散金: 582
红花: 12
沙发: 1
帖子: 655
在线: 457.3小时
虫号: 2151846
注册: 2012-11-27
专业: 机械工程

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

单圈时间模拟
google 翻译……

赞一下

回复此楼

4楼2013-10-30 18:28:31

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 6 个回答