| 查看: 1888 | 回复: 15 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
Both my brother and sister have family of their own.有歧义没？ 已有13人参与
|
|||
|
Both my brother and sister have the family of their own. 我哥和姐现在分别有他们自己的家庭了。 汉译英，这样翻译可以吗？总感觉英文有歧义... |
回复此楼» 猜你喜欢
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有13人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有7人回复
-
今日不放榜？网传国自然预计 8 月 27 日可查结果
已经有20人回复
-
科研孤儿太难了
已经有18人回复
-
看来今天不会放榜了？
已经有11人回复
-
时间戳又变了
已经有19人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有14人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有13人回复
-
人气不行了
已经有7人回复
-
感觉是下周放榜了
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 巴西博后位置：人机交互和生物医学信号处理，薪水丰厚
已经有8人回复
- 求助此专利
已经有2人回复
00waterh
木虫 (知名作家)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.936
- 金币: 4731.7
- 散金: 9439
- 红花: 81
- 沙发: 42
- 帖子: 6185
- 在线: 939.2小时
- 虫号: 2129944
- 注册: 2012-11-16
- 性别: MM
- 专业: 神经科学、认知科学与心理
3楼2013-10-24 10:39:37
2楼2013-10-24 10:29:07
4楼2013-10-24 10:52:04
RICHARD李
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 575.8
- 帖子: 57
- 在线: 93.7小时
- 虫号: 2654176
- 注册: 2013-09-14
- 性别: GG
- 专业: 人力资源管理
5楼2013-10-26 03:29:27
40