应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 留学DIY » 杂问杂谈 » 求翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
121/2返回列表12下一页
查看: 792  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

林仙儿W静

铜虫 (小有名气)

[求助] 求翻译

at the time of recruitment by the host organisation, researchers must not have resided or carried out their main activity (work, studies, etc) in the country of their host organisation for more than 12 months in the 3 years immediately prior to the reference date
这句话怎么翻译？谢谢大家~
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-09-16 14:20:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xwchen24

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
B4-449: 金币+5 2013-09-19 05:19:00
就是说，在招生单位开始招生时，研究人员不得在招生日期前三年内，在招生单位所在国家居住或进行主要活动（如工作和学习等）超过12个月以上。
赞一下 回复此楼
2楼2013-09-16 15:02:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xwchen24

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
林仙儿W静: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-09-17 10:49:22
也就是说，你要是在招生日期前三年内，在该国呆了超过一年的时间，将没有资格递交申请。很多学校有这样的要求。
赞一下 回复此楼
3楼2013-09-16 15:05:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

林仙儿W静

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by xwchen24 at 2013-09-16 15:05:18
也就是说，你要是在招生日期前三年内，在该国呆了超过一年的时间，将没有资格递交申请。很多学校有这样的要求。

这么规定的目的是什么？只招收国外学生不招收本国学生吗？
赞一下 回复此楼
4楼2013-09-16 15:13:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yabin999

金虫 (著名写手)
这是marie curie的规定吧
赞一下 回复此楼
天道酬勤
5楼2013-09-16 21:19:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

林仙儿W静

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
5楼: Originally posted by yabin999 at 2013-09-16 21:19:13
这是marie curie的规定吧

为什么这么规定？
赞一下 回复此楼
6楼2013-09-17 10:28:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yabin999

金虫 (著名写手)
引用回帖:
6楼: Originally posted by 林仙儿W静 at 2013-09-17 10:28:39
为什么这么规定？...

marie curie的项目宗旨在于促进不同地区学科之间的交流与发展
赞一下 回复此楼
天道酬勤
7楼2013-09-17 10:47:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

林仙儿W静

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
7楼: Originally posted by yabin999 at 2013-09-17 10:47:27
marie curie的项目宗旨在于促进不同地区学科之间的交流与发展...

这么说有这个规定的招生单位只招收国际学生？
赞一下 回复此楼
8楼2013-09-17 10:48:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yabin999

金虫 (著名写手)
引用回帖:
8楼: Originally posted by 林仙儿W静 at 2013-09-17 10:48:36
这么说有这个规定的招生单位只招收国际学生？...

如果你这个职位确定是MC下面的，那他的规定就是这样的，不过这个项目据说主要是给欧盟的学生，对于中国人来说申请的竞争就更激烈。如果你想了解更多，可以参见这个帖子的资料：http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=6249622
赞一下 回复此楼
天道酬勤
9楼2013-09-17 10:53:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

林仙儿W静

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
9楼: Originally posted by yabin999 at 2013-09-17 10:53:07
如果你这个职位确定是MC下面的，那他的规定就是这样的，不过这个项目据说主要是给欧盟的学生，对于中国人来说申请的竞争就更激烈。如果你想了解更多，可以参见这个帖子的资料：http://muchong.com/bbs/viewthread.ph ...

非常感谢
回复此楼
10楼2013-09-17 16:11:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 林仙儿W静 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085602 化学工程专硕 340分求调剂 +4 qianbai11 2026-03-29 4/200 2026-03-30 11:34 by 唐沐儿
[考研] 297求调剂 +13 田洪有 2026-03-26 13/650 2026-03-30 11:33 by 替代品000
[考研] 求化学调剂 +11 wulanna 2026-03-28 11/550 2026-03-30 10:59 by 探123
[考研] 327求调剂 +4 小卡不卡. 2026-03-29 4/200 2026-03-30 06:15 by wxiongid
[考研] 085600 286分 材料求调剂 +10 麻辣鱿鱼 2026-03-27 11/550 2026-03-29 21:52 by nanaliuyun
[考研] 一志愿郑州大学，080500学硕，总分317分求调剂 +8 举个栗子oi 2026-03-24 9/450 2026-03-29 13:08 by peike
[考研] 0856材料化工调剂 总分330 +14 zhubinhao 2026-03-27 14/700 2026-03-29 10:01 by Sjndkwm
[考研] 本科双非材料，跨考一志愿华电085801电气，283求调剂，任何专业都可以 +6 芝士雪baoo 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:16 by 松花缸1201
[考研] 一志愿211 初试270分 求调剂 +8 谷雨上岸 2026-03-23 9/450 2026-03-29 01:00 by 我是小康
[考研] 本科新能源科学与工程，一志愿华理能动285求调剂 +3 AZMK 2026-03-27 5/250 2026-03-28 16:19 by xxxsssccc
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-27 6/300 2026-03-28 14:10 by 唐沐儿
[考研] 药学105500求调剂 +3 Ssun。。 2026-03-28 3/150 2026-03-28 11:24 by lxf170613
[考研] 331环境科学与工程求调剂 +3 熠然好运气 2026-03-27 3/150 2026-03-28 04:11 by fmesaito
[有机交流] 高温高压反应求助 10+4 chibby 2026-03-25 4/200 2026-03-27 21:08 by BT20230424
[考研] 求调剂323材料与化工 +7 1124361 2026-03-24 7/350 2026-03-27 10:22 by wangjy2002
[考研] 343求调剂 +4 赠我一本书 2026-03-23 4/200 2026-03-27 00:40 by wxiongid
[考研] 07化学303求调剂 +5 睿08 2026-03-25 5/250 2026-03-25 22:46 by 418490947
[考研] 一志愿吉林大学材料与化工303分求调剂 +4 为学666 2026-03-24 4/200 2026-03-25 11:27 by BruceLiu320
[考研] 调剂 +4 13853210211 2026-03-24 4/200 2026-03-24 19:44 by ms629
[考研] 284求调剂 +3 yanzhixue111 2026-03-23 6/300 2026-03-23 22:58 by pswait
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭