| 查看: 2402 | 回复: 10 | ||
xuzhousnwj木虫 (正式写手)
|
[求助]
A与B仅仅相差一个常数，英语怎么翻译
|
| A与B仅仅相差一个常数，A is different from B by only a constant，这样说可以吗？我觉得不是很专业，并且介词by是否合适呢？谢谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有7人回复
-
哪位高人中了，把查询到的截图贴出来让我看看，让我长长见识
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有23人回复
-
能否申诉？
已经有8人回复
-
梦想
已经有5人回复
-
中青基了要发朋友圈吗？
已经有7人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 为什么意见相差很大？
已经有7人回复
- 如何翻译成中文？
已经有5人回复
- 两个晶格常数值相差多少（百分比）可以认为相等或不等？
已经有7人回复
2楼2013-09-15 15:49:43
zhogab
木虫 (正式写手)
- 应助: 325 (大学生)
- 金币: 2521.4
- 散金: 31
- 红花: 13
- 帖子: 707
- 在线: 435.6小时
- 虫号: 2211387
- 注册: 2012-12-28
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理相关交叉领域
3楼2013-09-15 15:51:27
xuzhousnwj
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2513.4
- 散金: 523
- 红花: 1
- 帖子: 448
- 在线: 274.7小时
- 虫号: 1152552
- 注册: 2010-11-21
- 性别: GG
- 专业: 机械动力学
4楼2013-09-15 16:47:50
xuzhousnwj
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2513.4
- 散金: 523
- 红花: 1
- 帖子: 448
- 在线: 274.7小时
- 虫号: 1152552
- 注册: 2010-11-21
- 性别: GG
- 专业: 机械动力学
5楼2013-09-15 16:49:14
henrylc
金虫 (正式写手)
- 应助: 590 (博士)
- 金币: 1208.4
- 散金: 5142
- 红花: 26
- 帖子: 988
- 在线: 329.8小时
- 虫号: 2126290
- 注册: 2012-11-14
- 性别: GG
- 专业: 机械动力学
6楼2013-09-15 17:14:45
xux730
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 1719 (讲师)
- 金币: 10740.4
- 散金: 50
- 红花: 43
- 帖子: 2947
- 在线: 336.5小时
- 虫号: 1374299
- 注册: 2011-08-20
- 专业: 细胞周期与调控
7楼2013-09-15 19:13:53
8楼2013-09-15 21:04:26
chenjung0825
木虫 (小有名气)
- 应助: 32 (小学生)
- 金币: 2213
- 散金: 8
- 红花: 2
- 帖子: 221
- 在线: 360.6小时
- 虫号: 1176821
- 注册: 2010-12-24
- 专业: 生物大分子结构与功能
9楼2013-09-16 07:28:34
emmett08
金虫 (正式写手)
- 应助: 17 (小学生)
- 金币: 2958.8
- 散金: 2432
- 红花: 8
- 帖子: 426
- 在线: 368.6小时
- 虫号: 1945437
- 注册: 2012-08-19
- 性别: GG
- 专业: 模式识别
10楼2013-09-16 08:05:58
投票: