| 查看: 1511 | 回复: 6 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
我是研究XX和XX的，我在此领域已经从事研究7年，怎么翻译啊
|
||
|
My current research focuses on XX and XX, which I have been working in for seven years 请问上面这句话翻译对吗 |
回复此楼» 猜你喜欢
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有12人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有17人回复
-
今日不放榜？网传国自然预计 8 月 27 日可查结果
已经有19人回复
-
看来今天不会放榜了？
已经有11人回复
-
时间戳又变了
已经有19人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有14人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有13人回复
-
人气不行了
已经有7人回复
-
感觉是下周放榜了
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助“XX是一个均值为0的随即误差”应该怎么翻译呢？
已经有5人回复
- 三个物质A,B和C被合成出来，A和B是作为X，C是作为XX，请问英语怎么翻译好？
已经有3人回复
梦love橙子
木虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 6151
- 帖子: 70
- 在线: 250.6小时
- 虫号: 2490098
- 注册: 2013-05-31
- 性别: MM
- 专业: 化学工程及工业化学
4楼2013-08-27 14:36:55
圣战骑士008
主管区长 (文坛精英)
联合国不良资产追讨董事会会长
- 应助: 74 (初中生)
- 贵宾: 20.325
- 金币: 136467
- 散金: 9201
- 红花: 273
- 沙发: 810
- 帖子: 19328
- 在线: 2133.4小时
- 虫号: 396135
- 注册: 2007-06-08
- 专业: 金融学
- 管辖: 人文经济区
2楼2013-08-27 10:11:53
3楼2013-08-27 11:53:45
acv_hijk
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2717.5
- 散金: 100
- 帖子: 538
- 在线: 213.6小时
- 虫号: 1109381
- 注册: 2010-09-27
- 性别: GG
- 专业: 制造系统与自动化
5楼2013-08-27 21:58:50
40