Znn3bq.jpeg
±±¾©Ê¯ÓÍ»¯¹¤Ñ§Ôº2026ÄêÑо¿ÉúÕÐÉú½ÓÊÕµ÷¼Á¹«¸æ
²é¿´: 372  |  »Ø¸´: 2

qqzhao

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

[ÇóÖú] ÇóάÆÕ½âÎö»¯ºÏÎï½á¹¹

15.96,18.08,18.22,19.29,21.00,21.18,22.81,25.45,25.65,26.34,26.75,26.87,28.09,28.59,29.69,32.80,33.14,33.56,35.51,36.23,38.16,42.69,45.34,47.77,48.73,52.22,54.98,65.27,80.16,84.07,106.30,218.61

ÈܼÁë®´úÂÈ·Â
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

» ±¾Ö÷ÌâÏà¹Ø¼ÛÖµÌùÍÆ¼ö£¬¶ÔÄúͬÑùÓаïÖú:

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

fu_jian2008

½ð³æ (ÖøÃûдÊÖ)

¡¾´ð°¸¡¿Ó¦Öú»ØÌû

¡ï ¡ï ¡ï ¡ï ¡ï
¸Ðл²ÎÓ룬ӦÖúÖ¸Êý +1
qqzhao: ½ð±Ò+5, ¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï×î¼Ñ´ð°¸ 2013-06-21 09:10:37
1 .     9,19-cyclolanostane-3,24,25-triol
    ÏàËÆ¶È:71.8%
Chinese Traditional and Herbal Drugs          2005          36          669-671
ÌÙ¿à²Î»¯Ñ§³É·ÖÑо¿(¢ò)
ÕÅÁÕ,ÐìÀöÕä,ÑîÊÀÁÖ
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

2 .     serrulatin E
C30H50O6     ÏàËÆ¶È:65.6%
Helvetica Chimica Acta          2008          Vol. 91          665
Triterpenoids from the Edible Leaves of Photinia serrulata
Ya-Ling Song, Yue-Hu Wang, Qing Lu, Hui-Jun Qiao, and Yong-Xian Cheng
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

3 .     methyl 3¦Â,23(R)-dihydroxy-29-no¦Á-cycloart-24-en-28-oate 3-sulfate
C30H47O7S     ÏàËÆ¶È:65.6%
Journal of Natural Products          2000          63          210-216
New Triterpenoid Sulfates from the Red Alga Tricleocarpa fragilis1
F. David Horgen, Bryan Sakamoto, and Paul J. Scheuer
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

4 .     cycloartan-3,23,29-triol 3,29-disodium sulfate
C30H50O9S2Na2     ÏàËÆ¶È:65.6%
Journal of Natural Products          1994          Vol 57          74
New Cycloartanol Sulfates from the Alga Tydemania expeditionis: Inhibitors of the Protein Tyrosine Kinase pp60v-src
Meledath Govindan, Syed A. Abbas, Francis J. Schmitz, Rita H. Lee, Jacqueline S. Papkoff, Doris L. Slate
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

5 .     29-nor-21¦Á-H-Hopane-3,22-dione
C29H46O2     ÏàËÆ¶È:65.6%
Zeitschrift f¨¹r Naturforschung B          2008          63b          1411-1414
Study on Chemical Constituents of Salacia chinensis L. Collected in Vietnam
Tran Thi Minh, Nguyen Thi Hoang Anh, Vu Dao Thang, and Tran Van Sung
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

6 .     24-methylenecycloartanol
    ÏàËÆ¶È:65.6%
Chinese Traditional and Herbal Drugs          2005          36          669-671
ÌÙ¿à²Î»¯Ñ§³É·ÖÑо¿(¢ò)
ÕÅÁÕ,ÐìÀöÕä,ÑîÊÀÁÖ
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

7 .     Abiesatrine I
C31H54O3     ÏàËÆ¶È:65.6%
Organic & Biomolecular Chemistry          2010          8          2609-2616
Abiesatrines A¨CJ: anti-inflammatory and antitumor triterpenoids from Abies georgei Orr
Xian-Wen Yang, Su-Mei Li, Liang Wu, Yong-Li Li, Lin Feng, Yun-Heng Shen, Jun-Mian Tian, Jian Tang, Ning Wang, Yonghong Liu and Wei-Dong Zhang
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

8 .     Neoabiestrine I
C31H54O4     ÏàËÆ¶È:65.6%
Phytochemistry          2012          81          159-164
Cytotoxic triterpenoids from Abies recurvata
Yong-Li Li, Yan-Xia Gao, Xian-Wen Yang, Hui-Zi Jin, Ji Ye, Luke Simmons, Ning Wang, Andre Steinmetz, Wei-Dong Zhang
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

9 .     Euphonerin E
C30H48O4     ÏàËÆ¶È:65.6%
Planta medica          2012          78          1370-1377
Cycloartane Triterpenes and Ingol Diterpenes Isolated from Euphorbia neriifolia in a Screening Program for Death-Receptor Expression-Enhancing Activity
Toume, Kazufumi; Nakazawa, Takafumi; Hoque, Tahmina; Ohtsuki, Takashi; Arai, Midori A.; Koyano, Takashi; Kowithayakorn, Thaworn; Ishibashi, Masami:
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

10 .     (22R)-cycloart-23-ene-3¦Â,22¦Á,25-triol
    ÏàËÆ¶È:65.6%
Bioorganic & Medicinal Chemistry          2006          14          938-943
Tyrosinase inhibitory cycloartane type triterpenoids from the methanol extract of the whole plant of Amberboa ramosa Jafri and their structure¨Cactivity relationship
Mahmud Tareq Hassan Khan, Sher Bahadar Khan, Arjumand Ather
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

11 .     cycloart-20-ene-3¦Â,25-diol
C30H48O     ÏàËÆ¶È:65.6%
Bioorganic & Medicinal Chemistry          2006          14          938-943
Tyrosinase inhibitory cycloartane type triterpenoids from the methanol extract of the whole plant of Amberboa ramosa Jafri and their structure¨Cactivity relationship
Mahmud Tareq Hassan Khan, Sher Bahadar Khan, Arjumand Ather
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

12 .     11-hydroxycodaphniphylline
C30H47NO4     ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Natural Products          2009          72          1669-1672
Alkaloids from the Leaves of Daphniphyllum subverticillatum
Chuan-Rui Zhang, Hong-Bing Liu, Teng Feng, Jian-Yong Zhu, Mei-Yu Geng, and Jian-Min Yue
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

13 .     3¦Â,29-dihydroxytirucalla-7,24-dien-21-oic acid
    ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Natural Products          2000          63          238-242
Inhibitory Effects on HIV-1 Protease of Constituents from the Wood of Xanthoceras sorbifolia
Chao-mei Ma, Norio Nakamura,Masao Hattori, Hiroko Kakuda,Jun-chan Qiao, and Hai-lan Yu
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

14 .     29-O-acetyl-3-oxotirucalla-7,24-dien-21-oic acid
    ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Natural Products          2000          63          238-242
Inhibitory Effects on HIV-1 Protease of Constituents from the Wood of Xanthoceras sorbifolia
Chao-mei Ma, Norio Nakamura,Masao Hattori, Hiroko Kakuda,Jun-chan Qiao, and Hai-lan Yu
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

15 .     methyl 3¦Â,23(R)-dihydroxycycloart-24-en-28-oate 3-sulfate
C31H50O7SNa     ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Natural Products          2000          63          210-216
New Triterpenoid Sulfates from the Red Alga Tricleocarpa fragilis1
F. David Horgen, Bryan Sakamoto, and Paul J. Scheuer
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

16 .     methyl 3¦Â-hydroxy-23-oxocycloart-24-en-28-oate 3-sulfate
C31H47O7S     ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Natural Products          2000          63          210-216
New Triterpenoid Sulfates from the Red Alga Tricleocarpa fragilis1
F. David Horgen, Bryan Sakamoto, and Paul J. Scheuer
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

17 .     cycloart-24-en-3¦Â,23(R),28-triol 3-sulfate
C30H49O6S     ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Natural Products          2000          63          210-216
New Triterpenoid Sulfates from the Red Alga Tricleocarpa fragilis1
F. David Horgen, Bryan Sakamoto, and Paul J. Scheuer
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

18 .     Galaxaurol D
C31H52O3     ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Asian Natural Products Research          2005          7          59-69
Cycloartanes from the red alga Galaxaura sp
WEI-HAN ZHANG, HONG-MAO ZHONG and CHUN-TAO CHE
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

19 .     cycloartan-3,29-diol-23-one 3,29-disodium sulfate
C30H48O9S2Na2     ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Natural Products          1994          Vol 57          74
New Cycloartanol Sulfates from the Alga Tydemania expeditionis: Inhibitors of the Protein Tyrosine Kinase pp60v-src
Meledath Govindan, Syed A. Abbas, Francis J. Schmitz, Rita H. Lee, Jacqueline S. Papkoff, Doris L. Slate
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

20 .     Caloncobic acid A
C30H46O4     ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Natural Products          2012          75          599-604
Cycloartane and Friedelane Triterpenoids from the Leaves of Caloncoba glauca and Their Evaluation for Inhibition of 11¦Â-Hydroxysteroid Dehydrogenases
James D. Simo Mpetga, Yu Shen, Pierre Tane, Shi-Fei Li, Hong-Ping He, Hippolyte K. Wabo, Mathieu Tene, Ying Leng, and Xiao-Jiang Hao
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

21 .     ÓðÉȶ¹´¼ÒÒËáõ¥
    ÏàËÆ¶È:62.5%
Chinese Traditional and Herbal Drugs          2005          36          669-671
ÌÙ¿à²Î»¯Ñ§³É·ÖÑо¿(¢ò)
ÕÅÁÕ,ÐìÀöÕä,ÑîÊÀÁÖ
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

22 .     3-O-[¦Á-L-rhamnopyranosyl-(1¡ú2)-¦Â-D-glucopyranosyl]-3¦Â,6¦Á,25-trihydroxy-20(R),24(S)-epoxycycloartane-16-one
C42H68O14     ÏàËÆ¶È:62.5%
Planta Medica          2012          78          720-729
G¨¹lcemal, Derya; Masullo, Milena; Bedir, Erdal; Festa, Michela; Karayıldırım, Tamer; Alankus-Caliskan, Ozgen; Piacente, Sonia:
Triterpene Glycosides from Astragalus angustifolius
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

23 .     Betulone
C30H48O2     ÏàËÆ¶È:62.5%
Molecules          2012          17          6156-6169
Chemical Constituents of the Ethyl Acetate Extract of Belamcanda chinensis (L.) DC Roots and Their Antitumor Activities
Mingchuan Liu, Shengjie Yang, Linhong Jin, Deyu Hu, Zhibing Wu and Song Yang
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

24 .     Eremophiloside G
C40H62O12     ÏàËÆ¶È:62.5%
Tetrahedron          2008          64          5061-5071
Unusual cycloartane glycosides from Astragalus eremophilus
Angela Perrone, Milena Masullo, Carla Bassarello, Elena Bloise, Arafa Hamed, Patrizia Nigro, Cosimo Pizza, Sonia Piacente
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

25 .     Eremophiloside J
C40H64O14     ÏàËÆ¶È:62.5%
Tetrahedron          2008          64          5061-5071
Unusual cycloartane glycosides from Astragalus eremophilus
Angela Perrone, Milena Masullo, Carla Bassarello, Elena Bloise, Arafa Hamed, Patrizia Nigro, Cosimo Pizza, Sonia Piacente
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

26 .     Daphtenidine A
C31H47NO4     ÏàËÆ¶È:62.5%
Tetrahedron          2006          62          4743-4748
Daphtenidines A¨CD, new Daphniphyllum alkaloids from Daphniphyllum teijsmannii
Takaaki Kubota, Yosuke Matsuno, Hiroshi Morita, Takakazu Shinzato, Mitsuhiro Sekiguchi, Jun'ichi Kobayashi
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

27 .     3-O-{[¦Â-D-glucopyranosyl-(1¡ú2)]-¦Â-D-galactopyranosyl}-29-hydroxysaikogenin F
C42H68O15     ÏàËÆ¶È:62.5%
Zeitschrift f¨¹r Naturforschung C          2003          58          485-489
Triterpenoid Saponins from Atriplex semibaccata
K. H. Shaker, K. Dockendorff, and K. Seifert
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

28 .     Combretanone B
C30H50O6     ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Natural Products          2011          74          249-255
Cycloartane Triterpenes Isolated from Combretum quadrangulare in a Screening Program for Death-Receptor Expression Enhancing Activity
Kazufumi Toume, Takafumi Nakazawa, Takashi Ohtsuki, Midori A. Arai, Takashi Koyano, Thaworn Kowithayakorn, and Masami Ishibashi
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

29 .     Neoabiestrine H
C30H52O4     ÏàËÆ¶È:62.5%
Phytochemistry          2012          81          159-164
Cytotoxic triterpenoids from Abies recurvata
Yong-Li Li, Yan-Xia Gao, Xian-Wen Yang, Hui-Zi Jin, Ji Ye, Luke Simmons, Ning Wang, Andre Steinmetz, Wei-Dong Zhang
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

30 .     Euphonerin F
C31H50O4     ÏàËÆ¶È:62.5%
Planta medica          2012          78          1370-1377
Cycloartane Triterpenes and Ingol Diterpenes Isolated from Euphorbia neriifolia in a Screening Program for Death-Receptor Expression-Enhancing Activity
Toume, Kazufumi; Nakazawa, Takafumi; Hoque, Tahmina; Ohtsuki, Takashi; Arai, Midori A.; Koyano, Takashi; Kowithayakorn, Thaworn; Ishibashi, Masami:
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

31 .     ¦Â-amyrin
    ÏàËÆ¶È:62.5%
Lishizhen Medicine and Materia Medica Research          2007          18          1929-1930
Studies on the Chemical Constituents of Balanophora involucrate
LUO Bing; ZOU Kun; WANG Hui; TANG Zi-chun; YU Ling-ling
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

32 .     lupeol acetate
    ÏàËÆ¶È:62.5%
Journal of Chinese Medicinal Materials          2008          31          1669-1671
Triterpenoids and Steroids of Root of Rubus biflorus
KANG Shu-he, SHI Yong-qing, YANG Cai-xia
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

33 .     sigmoside C
C36H60O8     ÏàËÆ¶È:61.1%
Phytochemistry          1997          44          1151-1155
Triterpenoid saponins from Erythrina sigmoidea
J. Tanyi Mbafor, Jean-Claude Ndom, Z. Tanee Fomum
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

34 .     2,22-dideoxyecdysone 25-O-¦Â-D-glucopyranoside
C33H54O9     ÏàËÆ¶È:60.6%
Phytochemistry          2009          70          430-436
Ecdysteroids and a sucrose phenylpropanoid ester from Froelichia floridana
Ping Wang, Shiyou Li, Stacy Ownby, Zhizhen Zhang, Wei Yuan, Wanli Zhang, R. Scott Beasley
Structure      13C NMR   Ì¼Æ×Ä£Äâͼ

--------------------------------------------------------------------------------

35 .     tsugaric acid B
2Â¥2013-06-20 17:19:28
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

qqzhao

½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)

ÒýÓûØÌû:
2Â¥: Originally posted by fu_jian2008 at 2013-06-20 17:19:28
1 .     9,19-cyclolanostane-3,24,25-triol
    ÏàËÆ¶È:71.8%
Chinese Traditional and Herbal Drugs          2005          36          669-671
ÌÙ¿à²Î»¯Ñ§³É·ÖÑо¿(¢ò)
ÕÅÁÕ,ÐìÀöÕä,ÑîÊÀÁÖ
Structure  ...

лл
3Â¥2013-06-21 09:11:09
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ qqzhao µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 288»·¾³×¨Ë¶,Çóµ÷²ÄÁÏ·½Ïò +35 lllllos 2026-04-04 39/1950 2026-04-07 23:24 by Ò»Ö»ºÃ¹û×Ó?
[¿¼ÑÐ] 277Çóµ÷¼Á +13 Äß½¨Éè 2026-04-06 13/650 2026-04-07 15:46 by °¡¿¡£¡
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ÎäÀí³µÁ¾×¨Ë¶×Ü·Ö 281 Çóµ÷¼Á +4 Éϰ¶Ñо¿Éú. 2026-04-02 4/200 2026-04-07 09:52 by ¼ÓÓÍÏòδÀ´°¡
[¿¼ÑÐ] 312Çóµ÷¼Á +4 LR6 2026-04-06 4/200 2026-04-07 08:42 by jp9609
[¿¼ÑÐ] һ־Ը̫ԭÀí¹¤´óѧ¼ÆËã»ú¼¼Êõר˶348£¬Çóµ÷¼ÁÖ¸µ¼ +3 nexious 2026-04-05 3/150 2026-04-07 08:19 by jp9609
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϵ÷¼Á +5 СÁõͬѧ߹߹ 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[¿¼ÑÐ] »¯Ñ§µ÷¼ÁÇóÖú +8 LULONG1 2026-04-03 8/400 2026-04-06 10:26 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] 315Çóµ÷¼Á +5 £¦123456789 2026-04-05 5/250 2026-04-05 19:55 by nepu_uu
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Áµ½0856²ÄÁϹ¤³Ì +3 ³Ì9915 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:15 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] 085500»úеר˶³õÊÔ288Çóµ÷¼Á +3 GZJguo666- 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:06 by jkddd
[¿¼ÑÐ] 313Çóµ÷¼Á +5 º£ÈÕº£ÈÕ 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:58 by imissbao
[¿¼ÑÐ] 11408,335·Ö£¬±¾¿Æ211£¬Çóµ÷¼Á£¬¿Éתרҵ +5 öùÀæ´óöùÓã 2026-04-03 5/250 2026-04-04 22:49 by chongya
[¿¼ÑÐ] ¹¤¿Æ 267Çóµ÷¼Á +5 wanwan00 2026-04-02 7/350 2026-04-03 14:14 by zhangdingwa
[¿¼ÑÐ] 285Çóµ÷¼Á +7 AZMK 2026-04-02 9/450 2026-04-03 11:12 by wanwan00
[¿¼ÑÐ] 309Çóµ÷¼Á +14 ´ô¹½²»ÊÇ´÷·ò 2026-04-02 14/700 2026-04-03 09:42 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸±±¾©¿Æ¼¼²ÄÁÏ¿ÆÑ§Ó빤³Ì288·Ö£¬Çóµ÷¼Á +14 Êdz½°¡ 2026-04-02 14/700 2026-04-02 21:10 by dongzh2009
[¿¼ÑÐ] 26¿¼Ñе÷¼Á +4 Wnz.20030617 2026-04-01 5/250 2026-04-02 16:11 by 1939136013¹·×³
[¿¼ÑÐ] 348Çóµ÷¼Á +6 ÎâÑå׿24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by ¸øÄãÄã×¢ÒâÐÝÏ¢
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸9³õÊÔ366 ±¾Ë«·ÇÇóµ÷¼Á +4 ÔËÆøÀ´µÃÈôÓÐËÆÎ 2026-04-02 4/200 2026-04-02 09:56 by guanxin1001
[¿¼ÑÐ] 292Çóµ÷¼Á +17 ľ³æer12138 2026-04-01 17/850 2026-04-01 21:37 by Æß¶È²»ÐÅÈÎ
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û