24小时热门版块排行榜    

查看: 2396  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shijf

铜虫 (小有名气)

[求助] 修改意见中有一条说文章有些语法错误,但没有具体指出

回复的时候除了自己给出一些修改的地方外,还应该怎么说啊?
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

sci投稿+修稿

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
shijf: 金币+5 2013-06-20 08:33:13
可以这么说,We have checked the manuscript carefully and corrected all syntax errors.
咱也是有组织的人了...
6楼2013-06-19 19:53:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

ou0551

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
shijf: 金币+10 2013-06-19 15:58:15
感觉国外的审稿人对英语不是特别地道的国人投稿通常都会有这方面问题。我就是在回复审稿人的时候首先这么说。
We have corrected all the mistakes we can find.
2楼2013-06-19 15:57:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shijf

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ou0551 at 2013-06-19 15:57:43
感觉国外的审稿人对英语不是特别地道的国人投稿通常都会有这方面问题。我就是在回复审稿人的时候首先这么说。
We have corrected all the mistakes we can find.

需要说明“如果还有别的错误希望编辑帮忙改”吗?
3楼2013-06-19 15:59:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ou0551

木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by shijf at 2013-06-19 15:59:15
需要说明“如果还有别的错误希望编辑帮忙改”吗?...

不用。国外的杂志(比如美国的AIP系列)通常都很尊重作者的,哪怕是拼写错误,都是在proof中指出,同时要求作者肯定是不是写错了。国内很多杂志(比如中国物理B)一般都是经过加工的,如果是明显的错误,编辑加工的时候会指出的,最后发给由作者自己肯定。
4楼2013-06-19 16:44:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 281求调剂(0805) +3 烟汐忆海 2026-03-16 8/400 2026-03-18 00:47 by 烟汐忆海
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +7 yangfz 2026-03-17 7/350 2026-03-17 23:57 by 星空星月
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 26考研求调剂 +6 丶宏Sir 2026-03-13 6/300 2026-03-17 16:13 by 醉在风里
[考研] 290求调剂 +6 孔志浩 2026-03-12 11/550 2026-03-17 14:41 by 周舟舟77
[考研] 085600材料与化工 +4 安全上岸! 2026-03-16 4/200 2026-03-17 14:02 by 勇敢太监王公公
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 271求调剂 +12 生如夏花… 2026-03-11 14/700 2026-03-17 10:56 by lovewei0727
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨; 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 331求调剂(0703有机化学 +5 ZY-05 2026-03-13 6/300 2026-03-14 10:51 by Jy?
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 336求调剂 +6 Iuruoh 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:06 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +4 咪咪空空 2026-03-11 4/200 2026-03-13 19:57 by JourneyLucky
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +7 18880831720 2026-03-11 7/350 2026-03-13 16:10 by JourneyLucky
[考研] 283求调剂,材料、化工皆可 +8 苏打水7777 2026-03-11 10/500 2026-03-13 09:06 by Linda Hu
[考博] 2026年博士申请 +3 QwQwQW10 2026-03-11 3/150 2026-03-12 17:58 by gxch43
信息提示
请填处理意见