应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 修改意见中有一条说文章有些语法错误，但没有具体指出
51/1返回列表
查看: 2387  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

shijf

铜虫 (小有名气)

[求助] 修改意见中有一条说文章有些语法错误，但没有具体指出

回复的时候除了自己给出一些修改的地方外，还应该怎么说啊？
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

sci投稿+修稿

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2013-06-19 15:20:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shijf

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by ou0551 at 2013-06-19 15:57:43
感觉国外的审稿人对英语不是特别地道的国人投稿通常都会有这方面问题。我就是在回复审稿人的时候首先这么说。
We have corrected all the mistakes we can find.

需要说明“如果还有别的错误希望编辑帮忙改”吗？
赞一下 回复此楼
3楼2013-06-19 15:59:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

ou0551

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
shijf: 金币+10 2013-06-19 15:58:15
感觉国外的审稿人对英语不是特别地道的国人投稿通常都会有这方面问题。我就是在回复审稿人的时候首先这么说。
We have corrected all the mistakes we can find.
赞一下 回复此楼
2楼2013-06-19 15:57:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ou0551

木虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by shijf at 2013-06-19 15:59:15
需要说明“如果还有别的错误希望编辑帮忙改”吗？...

不用。国外的杂志（比如美国的AIP系列）通常都很尊重作者的，哪怕是拼写错误，都是在proof中指出，同时要求作者肯定是不是写错了。国内很多杂志（比如中国物理B）一般都是经过加工的，如果是明显的错误，编辑加工的时候会指出的，最后发给由作者自己肯定。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2013-06-19 16:44:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangguanxing

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
shijf: 金币+5 2013-06-19 17:13:54
你自己先修改修改，然后就在回复审稿人那说叫一个英语为母语的专家修改了语法，这样就OK了。我每次都是这么回复的，没有说语言问题最终被拒绝掉的。你可以参考下：Thanks. According to your suggestions, we have corrected the mistakes which had already revealed by you, and asked for a native English speaker to revise the paper before it was submitted to the Journal at this time. I hope it has reached to your standard and the standard of this Journal.
赞一下 回复此楼
5楼2013-06-19 16:51:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 6/300 2026-03-17 07:06 by laoshidan
[考研] 085601求调剂 +3 Du.11 2026-03-16 3/150 2026-03-16 20:42 by 无际的草原
[考研] 一志愿华中师范071000，325求调剂 +6 RuitingC 2026-03-12 6/300 2026-03-16 14:50 by 可淡不可忘
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +5 薛云鹏 2026-03-15 5/250 2026-03-15 20:38 by Logic2024
[考研] 求老师收留调剂 +4 jiang姜66 2026-03-14 5/250 2026-03-15 20:11 by Winj1e
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 297一志愿上交085600求调剂 +5 指尖八千里 2026-03-14 5/250 2026-03-14 17:26 by a不易
[考研] 265求调剂 +4 威化饼07 2026-03-12 4/200 2026-03-14 17:23 by userper
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +7 邱gl 2026-03-10 11/550 2026-03-14 12:18 by 邱gl
[考研] 331求调剂（0703有机化学 +5 ZY-05 2026-03-13 6/300 2026-03-14 10:51 by Jy?
[基金申请] 有必要更换申报口吗 20+3 fannyamoy 2026-03-11 3/150 2026-03-14 00:52 by zhanghaozhu
[考研] 0856材料与化工309分求调剂 +6 ZyZy…… 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:38 by JourneyLucky
[考研] 336求调剂 +6 Iuruoh 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:06 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +9 ADT 2026-03-11 9/450 2026-03-13 21:55 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +4 咪咪空空 2026-03-11 4/200 2026-03-13 19:57 by JourneyLucky
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +8 困于星晨 2026-03-12 10/500 2026-03-13 15:42 by ms629
[考研] 268求调剂 +4 好运连绵不绝 2026-03-12 4/200 2026-03-13 10:45 by hyswxzs
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
[考研] 0703化学调剂 +3 三dd. 2026-03-10 3/150 2026-03-10 15:45 by peike
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭