应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 修改意见中有一条说文章有些语法错误，但没有具体指出
71/1返回列表
查看: 2395  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

shijf

铜虫 (小有名气)

[求助] 修改意见中有一条说文章有些语法错误，但没有具体指出

回复的时候除了自己给出一些修改的地方外，还应该怎么说啊？
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

sci投稿+修稿

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2013-06-19 15:20:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ou0551

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
shijf: 金币+10 2013-06-19 15:58:15
感觉国外的审稿人对英语不是特别地道的国人投稿通常都会有这方面问题。我就是在回复审稿人的时候首先这么说。
We have corrected all the mistakes we can find.
赞一下 回复此楼
2楼2013-06-19 15:57:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shijf

铜虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by ou0551 at 2013-06-19 15:57:43
感觉国外的审稿人对英语不是特别地道的国人投稿通常都会有这方面问题。我就是在回复审稿人的时候首先这么说。
We have corrected all the mistakes we can find.

需要说明“如果还有别的错误希望编辑帮忙改”吗？
赞一下 回复此楼
3楼2013-06-19 15:59:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ou0551

木虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by shijf at 2013-06-19 15:59:15
需要说明“如果还有别的错误希望编辑帮忙改”吗？...

不用。国外的杂志（比如美国的AIP系列）通常都很尊重作者的，哪怕是拼写错误，都是在proof中指出，同时要求作者肯定是不是写错了。国内很多杂志（比如中国物理B）一般都是经过加工的，如果是明显的错误，编辑加工的时候会指出的，最后发给由作者自己肯定。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2013-06-19 16:44:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangguanxing

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
shijf: 金币+5 2013-06-19 17:13:54
你自己先修改修改，然后就在回复审稿人那说叫一个英语为母语的专家修改了语法，这样就OK了。我每次都是这么回复的，没有说语言问题最终被拒绝掉的。你可以参考下：Thanks. According to your suggestions, we have corrected the mistakes which had already revealed by you, and asked for a native English speaker to revise the paper before it was submitted to the Journal at this time. I hope it has reached to your standard and the standard of this Journal.
赞一下 回复此楼
5楼2013-06-19 16:51:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
shijf: 金币+5 2013-06-20 08:33:13
可以这么说，We have checked the manuscript carefully and corrected all syntax errors.
赞一下 回复此楼
咱也是有组织的人了...
6楼2013-06-19 19:53:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiangfei07

金虫 (小有名气)
我也是这样的，我就说其他的也改了
赞一下 回复此楼
7楼2015-05-08 16:38:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shijf 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 281求调剂（0805） +3 烟汐忆海 2026-03-16 8/400 2026-03-18 00:47 by 烟汐忆海
[考研] 材料与化工求调剂 +6 为学666 2026-03-16 6/300 2026-03-17 20:15 by peike
[考研] 293求调剂 +6 世界首富 2026-03-11 6/300 2026-03-17 17:04 by ruiyingmiao
[考研] 085600材料与化工 +4 安全上岸！ 2026-03-16 4/200 2026-03-17 14:02 by 勇敢太监王公公
[考研] 211本，11408一志愿中科院277分，曾在中科院自动化所实习 +6 Losir 2026-03-12 7/350 2026-03-17 12:09 by danranxie
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
[考研] 321求调剂 +5 大米饭！ 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 311求调剂 +5 26研0 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:21 by a不易
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +7 Ncdx123456 2026-03-13 8/400 2026-03-16 12:15 by karry wen
[考研] 080500，材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 求调剂（材料与化工327） +4 爱吃香菜啦 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:11 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 7712b 2026-03-13 7/350 2026-03-13 21:42 by peike
[考研] 333求调剂 +3 球球古力 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:27 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +4 咪咪空空 2026-03-11 4/200 2026-03-13 19:57 by JourneyLucky
[考研] 求b区学校调剂 +3 周56 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:20 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[考研] 328化工专硕求调剂 +4 。，。，。，。i 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:44 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +3 ADT 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:19 by peike
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭