应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 论文题目翻译急！！！感激涕零-在线等
61/1返回列表
查看: 902  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

feierpuyu

铁虫 (初入文坛)

[求助] 论文题目翻译急！！！感激涕零-在线等

Anforderungen an endabmessungsnah gegossene Produkte aus der Sicht der Umformtechnik[J]. STAHL UND EISEN
也可能是这个
Anforderungen an endabmessungsnah gegossene Produkte aus Sicht der Umformtechnik. Stahl und Eisen[J]. STAHL UND EISEN

以上两句请帮忙翻译成英文和汉语，不要翻译软件翻译的！
感谢帮忙啊
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2013-06-17 12:58:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liugwtiger

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
爱与雨下: 金币+1 2013-06-17 20:44:46
从成型技术的角度看对近净尺寸浇铸成型件的要求。    期刊叫钢（Stahl）铁(Eisen)
赞一下 回复此楼
2楼2013-06-17 20:39:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liugwtiger

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
feierpuyu: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-06-18 10:44:31
Requirements on near-net-shaping casted products from the perspective of forming technology       Steel and iron
赞一下 回复此楼
3楼2013-06-17 20:43:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kn_yao

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
feierpuyu: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-06-18 10:44:39
从再成型技术层面上对终净尺寸浇铸构件的要求[J], 钢铁
注：Umformtechnik，其中Umform 的原意是：将...改型，使重新成型。故Umformtechnik也可译为：二次成型技术，而不是“成型技术”。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2013-06-18 01:30:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feierpuyu

铁虫 (初入文坛)
引用回帖:
3楼: Originally posted by liugwtiger at 2013-06-17 20:43:07
Requirements on near-net-shaping casted products from the perspective of forming technology       Steel and iron

十分感谢，你是按照那个翻译的，是上面的还是下面的。你这个是不是google翻译的呵呵，跟我在google翻译的一样偶能不能参考google翻译一个准确的
赞一下 回复此楼
5楼2013-06-18 09:28:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feierpuyu

铁虫 (初入文坛)
引用回帖:
4楼: Originally posted by kn_yao at 2013-06-18 01:30:30
从再成型技术层面上对终净尺寸浇铸构件的要求, 钢铁
注：Umformtechnik，其中Umform 的原意是：将...改型，使重新成型。故Umformtechnik也可译为：二次成型技术，而不是“成型技术”。

谢谢耐心细致的解说，但还是希望你能翻译成英文，十分感谢。
赞一下 回复此楼
6楼2013-06-18 09:31:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 feierpuyu 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工学硕294分，求导师收留 +33 yzyzx 2026-04-12 37/1850 2026-04-17 23:00 by wunaiy88
[考研] 304求调剂 +7 castLight 2026-04-16 7/350 2026-04-17 20:05 by 关一盏灯cd
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀，最好在一个月之内的，研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 5/250 2026-04-17 10:02 by bobvan
[考研] 307中医考研调剂 +6 于以采蘩 2026-04-14 6/300 2026-04-16 16:20 by qingfeng258
[考研] 297工科调剂? +14 河南农业大学-能 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by 黑科技矿业
[考研] 材料工程281还有调剂机会吗 +43 xaw. 2026-04-11 44/2200 2026-04-15 12:46 by 西北望—风沙
[考研] 211本科材料化工求调剂 +19 YHLAH 2026-04-11 23/1150 2026-04-14 22:25 by fenglj492
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +24 叶zilin 2026-04-13 25/1250 2026-04-14 09:20 by 试管破裂
[考研] 085600材料与化工349分求调剂 +16 李木子啊哈哈 2026-04-12 17/850 2026-04-14 09:11 by fenglj492
[考研] 求调剂，985材料与化工348分 +9 涵竹刘 2026-04-11 14/700 2026-04-13 22:26 by 涵竹刘
[考研] B区0809 ，数一英一，290 求调剂 +3 泠潍1111 2026-04-12 4/200 2026-04-13 20:35 by 学员JpLReM
[考研] 302求调剂 +10 易！? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 10/500 2026-04-12 22:43 by 长弓傲
[考研] 331求调剂 +5 王国帅 2026-04-11 5/250 2026-04-11 22:56 by 溪涧流水
[考研] 270求调剂 +14 杨乐369 2026-04-11 14/700 2026-04-11 20:16 by 蓝云思雨
[考研] 调剂求助 +6 果然有我 2026-04-11 7/350 2026-04-11 16:22 by 明月此时有
[考研] 求调剂，一志愿大连理工大学354分 +5 雨声余生 2026-04-11 6/300 2026-04-11 16:12 by 雨声余生
[考研] 调剂 +5 文道星台 2026-04-11 5/250 2026-04-11 15:01 by 凯凯要变帅
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭