24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 898  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

feierpuyu

铁虫 (初入文坛)

[求助] 论文题目翻译急!!!感激涕零-在线等

Anforderungen an endabmessungsnah gegossene Produkte aus der Sicht der Umformtechnik[J]. STAHL UND EISEN
也可能是这个
Anforderungen an endabmessungsnah gegossene Produkte aus Sicht der Umformtechnik. Stahl und Eisen[J]. STAHL UND EISEN

以上两句请帮忙翻译成英文和汉语,不要翻译软件翻译的!
感谢帮忙啊

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feierpuyu

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by liugwtiger at 2013-06-17 20:43:07
Requirements on near-net-shaping casted products from the perspective of forming technology       Steel and iron

十分感谢,你是按照那个翻译的,是上面的还是下面的。你这个是不是google翻译的呵呵,跟我在google翻译的一样偶能不能参考google翻译一个准确的
5楼2013-06-18 09:28:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

liugwtiger

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2013-06-17 20:44:46
从成型技术的角度看对近净尺寸浇铸成型件的要求。    期刊叫钢(Stahl)铁(Eisen)
2楼2013-06-17 20:39:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liugwtiger

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
feierpuyu: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-06-18 10:44:31
Requirements on near-net-shaping casted products from the perspective of forming technology       Steel and iron
3楼2013-06-17 20:43:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kn_yao

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
feierpuyu: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-06-18 10:44:39
从再成型技术层面上对终净尺寸浇铸构件的要求[J], 钢铁
注:Umformtechnik,其中Umform 的原意是:将...改型,使重新成型。故Umformtechnik也可译为:二次成型技术,而不是“成型技术”。
4楼2013-06-18 01:30:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 复试调剂,一志愿郑州大学材料与化工289分 +14 硕星赴 2026-04-08 14/700 2026-04-08 23:59 by GouQ
[考研] 331求调剂 +5 luoxin0706. 2026-04-08 5/250 2026-04-08 22:15 by zhouyuwinner
[考研] 材料考研求调剂总分280 +30 mkjlz1 2026-04-06 35/1750 2026-04-08 21:25 by cyh—315
[考研] 本科211,293分请求调剂 +12 莲菜就是藕吧 2026-04-03 13/650 2026-04-08 20:30 by 背对大海出发
[考研] 求调剂 +6 chenxrlkx 2026-04-05 8/400 2026-04-08 16:03 by screening
[考研] 363求调剂 +9 zh096 2026-04-04 9/450 2026-04-07 21:51 by 418490947
[考研] 085100建筑学 寻求跨专业调剂 一志愿南大294分 校级省级国家级奖项若干 踏实肯干 +3 1021075758 2026-04-06 4/200 2026-04-07 09:23 by 蓝云思雨
[考研] 工科 22408 267求推荐 +4 wanwan00 2026-04-05 5/250 2026-04-06 22:47 by chenzhimin
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程,初试344求专硕调剂 +6 15933906766 2026-04-05 6/300 2026-04-06 13:21 by 无际的草原
[考研] 求调剂 +5 wos666 2026-04-03 5/250 2026-04-06 10:13 by 蓝云思雨
[考研] 327求调剂 +4 拾光任染 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:16 by 南航~万老师
[考研] 22408 总分320,一篇论文二作,两个国三,求调剂 +3 Leomulufu 2026-04-04 5/250 2026-04-05 19:04 by chongya
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:58 by imissbao
[考研] 材料调剂 +7 dxy调剂 2026-04-04 7/350 2026-04-05 09:15 by 陌秋26
[考研] 11408,335分,本科211,求调剂,可转专业 +5 鳄梨大鳄鱼 2026-04-03 5/250 2026-04-04 22:49 by chongya
[考研] 一志愿中国石油大学化学工程323分求调剂 +4 化工专硕323分 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:12 by dongzh2009
[考研] 335求调剂 +7 沈清璃 2026-04-03 7/350 2026-04-03 18:55 by lijunpoly
[考研] 293求调剂 +5 末未mm 2026-04-02 6/300 2026-04-03 15:20 by 王保杰33
[考研] 366求调剂 +7 sbdnd 2026-04-03 7/350 2026-04-03 12:40 by cymywx
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
信息提示
请填处理意见