24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 905  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

feierpuyu

铁虫 (初入文坛)

[求助] 论文题目翻译急!!!感激涕零-在线等

Anforderungen an endabmessungsnah gegossene Produkte aus der Sicht der Umformtechnik[J]. STAHL UND EISEN
也可能是这个
Anforderungen an endabmessungsnah gegossene Produkte aus Sicht der Umformtechnik. Stahl und Eisen[J]. STAHL UND EISEN

以上两句请帮忙翻译成英文和汉语,不要翻译软件翻译的!
感谢帮忙啊

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feierpuyu

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by kn_yao at 2013-06-18 01:30:30
从再成型技术层面上对终净尺寸浇铸构件的要求, 钢铁
注:Umformtechnik,其中Umform 的原意是:将...改型,使重新成型。故Umformtechnik也可译为:二次成型技术,而不是“成型技术”。

谢谢耐心细致的解说,但还是希望你能翻译成英文,十分感谢。
6楼2013-06-18 09:31:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

liugwtiger

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2013-06-17 20:44:46
从成型技术的角度看对近净尺寸浇铸成型件的要求。    期刊叫钢(Stahl)铁(Eisen)
2楼2013-06-17 20:39:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liugwtiger

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
feierpuyu: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-06-18 10:44:31
Requirements on near-net-shaping casted products from the perspective of forming technology       Steel and iron
3楼2013-06-17 20:43:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kn_yao

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
feierpuyu: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-06-18 10:44:39
从再成型技术层面上对终净尺寸浇铸构件的要求[J], 钢铁
注:Umformtechnik,其中Umform 的原意是:将...改型,使重新成型。故Umformtechnik也可译为:二次成型技术,而不是“成型技术”。
4楼2013-06-18 01:30:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085801电气专硕272求调剂 +20 电气李 2026-04-13 22/1100 2026-04-20 00:15 by Equinoxhua
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 3/150 2026-04-19 21:44 by 淡雅人生27
[考研] 297,工科调剂? +11 河南农业大学-能 2026-04-14 11/550 2026-04-19 20:07 by Equinoxhua
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 291求调剂 +11 关忆北. 2026-04-14 11/550 2026-04-19 17:16 by 中豫男
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 291求调剂 +12 关忆北. 2026-04-14 13/650 2026-04-19 16:50 by 中豫男
[考研] 327求调剂 +27 Xxjc1107. 2026-04-13 30/1500 2026-04-19 08:22 by cuisz
[考研] 0854求调剂 +23 门路摸摸 2026-04-15 27/1350 2026-04-19 01:59 by 烟雨流涯
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +8 小蜗牛* 2026-04-16 8/400 2026-04-18 11:15 by zixin2025
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 一志愿华中农业071010,320求调剂 +17 困困困困坤坤 2026-04-14 19/950 2026-04-17 20:08 by 关一盏灯cd
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 一志愿中科大材料与化工,353分还有调剂学校吗 +10 否极泰来2026 2026-04-15 12/600 2026-04-17 17:54 by mapenggao
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[考研] 各位老师好,求调剂,本科211,一志愿天津大学生物与医药学硕,差两名录取。 +11 路六六jjj 2026-04-13 11/550 2026-04-14 16:01 by zs92450
[教师之家] 转长聘了 +7 简单化xn 2026-04-13 7/350 2026-04-14 14:50 by xindong
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
信息提示
请填处理意见