24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1166  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

诺丁山

金虫 (正式写手)

[交流] please help me to translate this,thanks!

The perfect symmetry of a deserted New Mexico road not only carries us into the frame.

carry sb. into the frame    I just don't understand it.
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tuqin2575

铁杆木虫 (著名写手)

专家

已荒废的(古老的?)新墨西哥路其结构的完美对称不仅能让我们置身于它架构的画卷中,更能给我们...之感。
Befreeinyourway,justliketheshinninglighteveryday.
6楼2013-05-16 08:50:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

永远的你

金虫 (小有名气)

不只是让我们到达某个地方?
在没有借口的那一刻就是成功的时刻!
4楼2013-05-15 19:59:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

诺丁山

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 永远的你 at 2013-05-15 19:59:28
不只是让我们到达某个地方?

好像不太对吧。frame是框架的意思?
5楼2013-05-16 08:39:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

诺丁山

金虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by tuqin2575 at 2013-05-16 08:50:06
已荒废的(古老的?)新墨西哥路其结构的完美对称不仅能让我们置身于它架构的画卷中,更能给我们...之感。

谢谢您,这个翻译太漂亮了。
7楼2013-05-16 09:35:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600 286分 材料求调剂 +4 麻辣鱿鱼 2026-03-27 4/200 2026-03-28 00:50 by 无懈可击111
[考研] 考研调剂 +4 Sanmu-124 2026-03-26 4/200 2026-03-27 17:49 by kiokin
[考研] 266分求材料化工冶金矿业等专业的调剂 +4 哇呼哼呼哼 2026-03-26 4/200 2026-03-27 17:02 by zhyzzh
[考研] 材料与化工085600,总分304,本科有两篇sci参与,求调剂 +10 幸运的酱酱 2026-03-22 12/600 2026-03-27 16:08 by muchong357
[考研] 322求调剂 +4 旧吢 2026-03-24 4/200 2026-03-27 15:38 by 不吃魚的貓
[考研] 安徽大学专硕生物与医药专业(086000)324分,英语已过四六级,六级521,求调剂 +4 美味可乐鸡翅 2026-03-26 4/200 2026-03-27 15:27 by 星空星月
[考研] 材料求调剂 +8 @taotao 2026-03-21 8/400 2026-03-27 11:21 by wangjy2002
[考研] 一志愿郑大085600,310分求调剂 +5 李潇可 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:14 by 不吃魚的貓
[考研] 0703化学338求调剂! +6 Zuhui0306 2026-03-26 7/350 2026-03-27 10:35 by shangxh
[考研] 材料学硕,求调剂 6+5 糖葫芦888ll 2026-03-22 10/500 2026-03-27 08:18 by hypershenger
[考研] 求调剂,一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +4 @taotao 2026-03-26 5/250 2026-03-27 08:10 by hypershenger
[考研] 336材料求调剂 +7 陈滢莹 2026-03-26 9/450 2026-03-27 00:20 by wxiongid
[考研] 调剂 +4 13853210211 2026-03-24 4/200 2026-03-24 19:44 by ms629
[考研] 080500求调剂 +3 zzzzfan 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:38 by barlinike
[考博] 26申博自荐 +3 whh869393 2026-03-24 3/150 2026-03-24 09:55 by 21018060
[考研] 材料/农业专业,07/08开头均可,过线就行 +3 呵唔哦豁 2026-03-23 4/200 2026-03-23 22:30 by 汪!?!
[考研] 384求调剂 +3 子系博 2026-03-22 6/300 2026-03-23 21:45 by 子系博
[考研] 一志愿华中科技大学071000,求调剂 +4 沿岸有贝壳6 2026-03-21 4/200 2026-03-22 07:21 by ilovexiaobin
[考研] 求助 +5 梦里的无言 2026-03-21 6/300 2026-03-21 17:51 by 学员8dgXkO
[考研] 材料与化工(0856)304求 B区 调剂 +3 邱gl 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:47 by lature00
信息提示
请填处理意见