24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 804  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

尚小静

木虫 (著名写手)

[求助] 论文题目翻译 谢谢

通过稳转细胞系的培养探究人乳腺细胞、人肝癌细胞、人乳腺癌细胞和人脑胶质母瘤细胞的体外生长规律并做稳定性分析和形态学观察

» 猜你喜欢

体系 注册 医械 有源
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

尚小静

木虫 (著名写手)

探究人乳腺细胞、人肝癌细胞、人乳腺癌细胞和人脑胶质母瘤细胞的体外生长规律并做稳定性分析和形态学观察

  改了 这样
体系 注册 医械 有源
2楼2013-05-15 13:51:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jondan

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


Carena: 金币+1, 感谢应助,作为题目,似乎不太简洁、准确 2013-05-15 17:25:48
human breast cells , human hepatoma cells , breast cancer cells and human GBM tumor cells in vitro growth law  are Explored and stability analysis and  morphological observation are also  implemented

供参考
hello
3楼2013-05-15 14:47:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hhhfff789

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

morphological observation are also  implemented
精准英文翻译http://uuusss.taobao.com
4楼2013-05-15 16:18:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

华夏龙哥

金虫 (正式写手)

共和国民间战士

【答案】应助回帖

三楼的似乎是谷歌直译!?

英文论文题目不建议使用这么长,因为读起来容易使读者迷惑,所以可以改为:
体外培养人乳腺细胞、人肝癌细胞、人乳腺癌细胞和人脑胶质母瘤细胞的生长规律、稳定性分析和形态学观察
Research o fgrowth law, stability and morphological observation in human breast cells , human hepatoma cells , breast cancer cells and human GBM tumor cells
杨凌区西北农林科技大学
5楼2013-05-15 19:28:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

华夏龙哥

金虫 (正式写手)

共和国民间战士

【答案】应助回帖

最后加“in vitro”!!!
杨凌区西北农林科技大学
6楼2013-05-15 19:29:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

华夏龙哥

金虫 (正式写手)

共和国民间战士

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
尚小静: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-05-15 20:37:20
Research of growth law, stability and morphological observation on human breast cells , human hepatoma cells , breast cancer cells and GBM tumor cells in vitro

这个帖子是最终版
杨凌区西北农林科技大学
7楼2013-05-15 19:33:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

262588426

木虫 (著名写手)

题目确实太长喽
Relyingupononeselfisbetterthanrelyinguponothers!
8楼2013-05-15 20:17:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 尚小静 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 国自然面上和省基金B类撒花 +7 花田半亩~白 2026-04-21 7/350 2026-04-22 14:33 by 后起之秀66
[考博] 华师大读博 +3 xq83 2026-04-22 5/250 2026-04-22 10:42 by xq83
[教师之家] 又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗 +5 yexuqing 2026-04-19 5/250 2026-04-22 10:01 by easeheart
[考研] 0854求调剂 +24 门路摸摸 2026-04-15 28/1400 2026-04-22 09:54 by Sy199704!
[论文投稿] 急需审稿人!!! +3 陆小果画大饼 2026-04-21 3/150 2026-04-21 23:54 by jzy_123456
[考博] 申博/考博 +4 啃面包的小书虫 2026-04-17 8/400 2026-04-21 16:26 by 啃面包的小书虫
[考研] 295分求调剂 +6 ?要上岸? 2026-04-17 6/300 2026-04-21 08:18 by Equinoxhua
[考研] 一志愿中科大材料与化工,353分还有调剂学校吗 +11 否极泰来2026 2026-04-15 13/650 2026-04-20 22:31 by Equinoxhua
[考研] 085600材料与化工调剂 5+3 孜孜不倦2002 2026-04-19 6/300 2026-04-20 21:25 by babero
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 7/350 2026-04-20 15:45 by 豆豆7758
[考博] 申博 +3 Xyyx. 2026-04-18 3/150 2026-04-20 10:44 by YuY66
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 5/250 2026-04-20 10:13 by 南风观火
[考研] 求计算机方向调剂 +3 Toffee2 2026-04-16 6/300 2026-04-19 22:37 by ll叶
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 304求调剂 +8 castLight 2026-04-16 8/400 2026-04-19 17:14 by 中豫男
[考研] 求调剂 +6 苦命人。。。 2026-04-18 7/350 2026-04-19 16:27 by 中豫男
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +8 小蜗牛* 2026-04-16 8/400 2026-04-18 11:15 by zixin2025
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
信息提示
请填处理意见