应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 论文题目翻译 谢谢
51/1返回列表
查看: 749  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

尚小静

木虫 (著名写手)

[求助] 论文题目翻译 谢谢

通过稳转细胞系的培养探究人乳腺细胞、人肝癌细胞、人乳腺癌细胞和人脑胶质母瘤细胞的体外生长规律并做稳定性分析和形态学观察
回复此楼

» 猜你喜欢
体系 注册 医械 有源
1楼 2013-05-15 13:49:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jondan

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★
Carena: 金币+1, 感谢应助，作为题目，似乎不太简洁、准确 2013-05-15 17:25:48
human breast cells , human hepatoma cells , breast cancer cells and human GBM tumor cells in vitro growth law  are Explored and stability analysis and  morphological observation are also  implemented

供参考
赞一下(1人) 回复此楼
hello
3楼2013-05-15 14:47:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

尚小静

木虫 (著名写手)
探究人乳腺细胞、人肝癌细胞、人乳腺癌细胞和人脑胶质母瘤细胞的体外生长规律并做稳定性分析和形态学观察

  改了 这样
赞一下 回复此楼
体系 注册 医械 有源
2楼2013-05-15 13:51:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hhhfff789

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

morphological observation are also  implemented
赞一下 回复此楼
精准英文翻译http://uuusss.taobao.com
4楼2013-05-15 16:18:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

华夏龙哥

金虫 (正式写手)

共和国民间战士

【答案】应助回帖

三楼的似乎是谷歌直译！？

英文论文题目不建议使用这么长，因为读起来容易使读者迷惑，所以可以改为：
体外培养人乳腺细胞、人肝癌细胞、人乳腺癌细胞和人脑胶质母瘤细胞的生长规律、稳定性分析和形态学观察
Research o fgrowth law, stability and morphological observation in human breast cells , human hepatoma cells , breast cancer cells and human GBM tumor cells
赞一下 回复此楼
杨凌区西北农林科技大学
5楼2013-05-15 19:28:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭