| 查看: 1119 | 回复: 6 | |||
qianyuanxiao银虫 (小有名气)
|
[求助]
求助一个疑难句子哦亲
|
|
Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law—notwithstanding，of course，a considerable and inevitable number of coincidences with one or the other of them as far as subject matter and positive enactments are concerned—that its study is indispensable in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena. 中间的插入语是怎样一种语法，不理解中。。 还有AS FAR AS ..ARE CONCENRNED怎么用 |
回复此楼» 猜你喜欢
华师大读博
已经有3人回复
-
急需审稿人！！！
已经有3人回复
-
申博/考博
已经有8人回复
-
一志愿A区211，22408 321求调剂
已经有8人回复
-
295分求调剂
已经有6人回复
-
一志愿中科大材料与化工，353分还有调剂学校吗
已经有13人回复
-
085600材料与化工调剂
已经有6人回复
-
期刊推荐
已经有5人回复
-
有没有接收比较快的sci期刊呀，最好在一个月之内的，研三孩子求毕业
已经有7人回复
-
又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 再次求助一个句子。
已经有4人回复
- 求助翻译一段句子~ 谢谢
已经有3人回复
- 求助一个句子的使用。
已经有1人回复
- 求助翻译一段英文句子
已经有2人回复
- 求助生物化学专业一篇英文文献若干句子的中文翻译
已经有3人回复
- 求助一个句式，英文摘要用，很着急，大家帮忙
已经有1人回复
- 求助一个句子的翻译
已经有1人回复
- 【求助】such as 和 etc. 能在一个句子中同用吗
已经有10人回复
- 【求助】英语不太好，希望大家能帮帮我翻译一个句子
已经有5人回复
- 【求助】翻译一个句子 patient preparation instructions for caregivers
已经有13人回复
- 【求助】急 求助翻译一个句子
已经有3人回复
- 求助修改一个英文句子，万分感谢！
已经有4人回复
- 【求助】中口教程里面的一个句子的语法
已经有6人回复
- 【求助】请教大家翻译一个简单句子。。谢谢
已经有27人回复
- 求助 一个英语句子重写
已经有2人回复
★ ★ ★ ★
suplee: 金币+1, thanks 2013-05-12 15:52:54
qianyuanxiao: 金币+3, ★★★很有帮助 2013-05-18 12:18:56
suplee: 金币+1, thanks 2013-05-12 15:52:54
qianyuanxiao: 金币+3, ★★★很有帮助 2013-05-18 12:18:56
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2013-05-11 22:03:35
qianyuanxiao
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 278.5
- 散金: 648
- 红花: 4
- 帖子: 167
- 在线: 69.1小时
- 虫号: 2262157
- 注册: 2013-01-26
- 性别: GG
- 专业: 心脑血管药物药理
3楼2013-05-12 12:50:08
4楼2013-05-14 10:27:34
liaoliao8545
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 213.5
- 沙发: 1
- 帖子: 197
- 在线: 45.8小时
- 虫号: 2119920
- 注册: 2012-11-11
- 专业: 燃烧学
★ ★ ★
sallyfly8807: 金币+3, 谢谢你的热心应助，欢迎常来交流~~ 2013-06-21 18:55:14
sallyfly8807: 金币+3, 谢谢你的热心应助，欢迎常来交流~~ 2013-06-21 18:55:14
|
可以把它相当于汉语里（）的内容。 Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law that its study is indispensable in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena. 插入语结构有三个显著特征：第一，它的位置比较灵活，可置于句首、句中或句末；第二，一般用逗号或破折号与句子隔开；第三，通常与句中其它部分没有直接语法上的联系，将它删掉之后，句子结构仍然完整。插入语属于独立成分的范畴，是指插在句子中的一个词、一个短语或一个句子。插入语在句中通常是对一句话的一些附加解释，说明或总结；有时表示说话者的态度和看法；有时起强调的作用；有时是为了引起对方的注意；还可以起转移话题或说明事由的作用；有时起连接词的作用，使句子与前面说的话衔接得更紧密一些。 |
5楼2013-05-14 17:01:06
qianyuanxiao
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 278.5
- 散金: 648
- 红花: 4
- 帖子: 167
- 在线: 69.1小时
- 虫号: 2262157
- 注册: 2013-01-26
- 性别: GG
- 专业: 心脑血管药物药理
6楼2013-05-15 19:09:55
liaoliao8545
新虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 213.5
- 沙发: 1
- 帖子: 197
- 在线: 45.8小时
- 虫号: 2119920
- 注册: 2012-11-11
- 专业: 燃烧学
7楼2013-05-15 19:58:59
50