24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 665  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

柠檬树

新虫 (著名写手)

[求助] 帮我改编一句话啊,换种表达

这句话是介绍测试方法的,这句话我在已经投的文章里用过了
现在在写另外的一篇文章,为了避免抄袭
想改编一些,但句子的意思不变
谢谢
To detect the composition and chemical states at the interface, the interfacial layer has to be within the XPS detectable sampling depth R =3λsinα,[11] where λ and α are inelastic mean-free paths (IMFPs) for photoelectrons and a takeoff angle for photoelectrons with respect to the samples surface plane, respectively. The IMFPs can be obtained by using the table compiled by Tanuma et al.[12] For an Al Kα radiation source, the IMFPs for Fe 2p in Fe, for Ni 2p in Ni and for Mg 1s in Mg are 1.34, 1.07 and 0.81 nm, respectively.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

372541489

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

我的博士老师说在英文中最好使用被动语态,这样的文章比较符合国外的表达方式!你试试看

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
2楼2013-05-06 18:13:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柠檬树

新虫 (著名写手)

继续球助
3楼2013-05-08 21:21:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柠檬树

新虫 (著名写手)

求助什么的愈发的难了
4楼2013-05-09 16:39:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 你对我帮助太大了,都觉得可以把你写进毕业论文啦 2013-05-10 14:43:50
in order to determine the composition and chemical states of the interface, the depth of the interfacial layer has to be within the XPS detectable limitation R =3λsinα,[11] where λ is the inelastic mean-free paths (IMFPs) of (for) photoelectrons and α is the takeoff angle of photoelectrons respect to the sample's surface plane. The IMFPs can be calculated according to the reports of Tanuma et al.[12] In the case that the Al Kα is used as the radiation source, the IMFPs for Fe 2p in Fe, Ni 2p in Ni and Mg 1s in Mg are 1.34, 1.07 and 0.81 nm, respectively.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-05-10 11:23:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

引用回帖:
5楼: Originally posted by hookhans at 2013-05-10 11:23:10
in order to determine the composition and chemical states of the interface, the depth of the interfacial layer has to be within the XPS detectable limitation R =3λsinα, where λ is the inelastic me ...

I am used to be a supervisor for doing so.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
6楼2013-05-10 15:41:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 柠檬树 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[文学芳草园] 献血感触 +6 呀呀好傻 2026-05-19 11/550 2026-05-19 22:26 by 而立得乐
[有机交流] 如何实现卤原子转化 +3 BT20230424 2026-05-15 7/350 2026-05-19 19:23 by bencaidai
[基金申请] 2026山东省优青 +3 luckinging 2026-05-14 4/200 2026-05-19 16:15 by 52wls
[有机交流] 反应很差,大量原料没有反应 5+3 Mr.Zot 2026-05-19 3/150 2026-05-19 13:56 by xtlilibin
[论文投稿] Sci. Bull. 悲剧经验 +4 jyang1999 2026-05-16 4/200 2026-05-19 10:56 by maolC
[考博] 找博士生导师 +6 小代想上岸 2026-05-15 7/350 2026-05-19 10:22 by free_fisher
[考博] 26/27申博自荐-锂/钠电池方向 5+3 狗头军师. 2026-05-15 4/200 2026-05-19 09:10 by moonboat
[基金申请] 同样的基金本子,换个专家直接从C变A! +3 国自然国社科中 2026-05-19 3/150 2026-05-19 08:50 by Equinoxhua
[考博] 博士申请 +5 星…… 2026-05-18 6/300 2026-05-18 23:49 by 糊糊涂涂好
[基金申请] 面上本子正文33页,违规吗?会被低分嘛? +8 1234567wang 2026-05-17 10/500 2026-05-18 18:52 by zzahkj
[基金申请] 国自然上会要求 +5 无名者登山 2026-05-18 9/450 2026-05-18 17:50 by BlakeReary
[硕博家园] 考博自荐 +5 科研狗111 2026-05-13 6/300 2026-05-18 11:22 by 糊糊涂涂好
[基金申请] 青C资助名额大幅增加! +12 西葫芦炒鸡蛋 2026-05-13 16/800 2026-05-18 10:02 by Equinoxhua
[硕博家园] 我在等一个没有答案的答案 +3 Love_MH 2026-05-17 3/150 2026-05-18 02:22 by 竹林孤影
[文学芳草园] 半夜喝咖啡 +3 myrtle 2026-05-15 5/250 2026-05-18 01:03 by 小沈2018
[考博] 光量子物理方向 博士招生 1人(2026.09) +3 sandyworld 2026-05-15 4/200 2026-05-17 14:38 by sandyworld
[有机交流] 求助2,4-二氯-5-嘧啶甲醛的合成方法 20+3 光吃不拉 2026-05-14 6/300 2026-05-16 19:46 by Equinoxhua
[有机交流] 求有机合成大神指点三硫酸乙烯酯(CAS:2793408-99-6)的合成路线 30+3 Leekmid 2026-05-13 10/500 2026-05-16 16:37 by czyzsu
[硕博家园] 申请博士 +3 呃?呃 2026-05-15 3/150 2026-05-16 11:01 by a4742549
[考博] 材料类只有一篇综述能申博么 +4 乐逍遥谷 2026-05-13 4/200 2026-05-14 12:05 by zhyzzh
信息提示
请填处理意见