24小时热门版块排行榜

返回列表

ykgg

金虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 1836
帖子: 225
在线: 132.1小时
虫号: 944230

[交流] 第一次投外文稿件，编辑这是什么意思呢?

编辑的回信：
whenever new submissions come in I have - as editor - to decide whether I should send a paper to reviewers. For your paper I will not do so, because of too many weaknesses in language. My experience is that reviewers either decline immediately or do not respond at all or are overly critical, if they come across too many weaknesses already in the abstract. I give you the chance for language improvement. Please give your paper to a person fully fluent in English or a scientific language service.

是直接拒稿了呢，还是将语言问题解决之后再投呢？
请各位大神们指点迷津

回复此楼

» 猜你喜欢

生生命学部会评已经有4人回复
伯胺上甲基求助已经有4人回复
H口，面上，时间戳7月7日。已经有3人回复
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子已经有14人回复
会评已经有5人回复
E口会评已经有13人回复
E口青C会评结束了吗？已经有9人回复
生命口C13面上会评时间已经有9人回复
内心匮乏已经有13人回复
你可曾有过这种感受？已经有6人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

写了篇生物测量方面的文章，求助投到哪个外文EI检索期刊？已经有6人回复
推荐投什么外文期刊？EI收录的也行，除了会议已经有8人回复
求助：壳聚糖改性吸附重金属离子投哪些外文期刊比较好中，谢谢啦！已经有5人回复
投SCI外文的文章时，是否需要找论文修改公司修改论文已经有8人回复
如何提交修改后的稿件已经有8人回复
外文杂志编辑要求把参考文献中的一篇大论文改为可引用的小论文，找不到合适的，怎么办已经有10人回复
投过中文核心期刊可否修改后再投外文期刊? 已经有11人回复
怎么投外文期刊？找不到投稿须知或者格式模板啊已经有7人回复
请帮忙看Journal of Plant Nutrition and Soil Science编辑部回信的意思已经有6人回复
【求助】金属学报投稿开始复审，觉得心里凉，有经验的给说说呢已经有28人回复
中文文章已被录用，翻译成英文投外文期刊算一稿多投吗？已经有105人回复
第一次投稿外文杂志Designate as Preferred Reviewer 怎么找啊已经有13人回复
投稿后状态时Under Review 是什么意思呢？已经有13人回复
产品中杂质结构鉴定的文章可以投在哪些外文期刊上已经有4人回复
外文期刊要求图和文字分开是什么意思已经有8人回复
如何写response 已经有10人回复
紧急求助！“applied surface science”投稿过程中的几个问题已经有8人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2013-04-30 19:56:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

jeff09528

木虫 (著名写手)

应助: 63 (初中生)
金币: 2335.4
帖子: 1174
在线: 269.8小时
虫号: 498194

★
ykgg(金币+1): 谢谢参与

建议自己重新写一篇。。。英语不好时，写文章切忌用自己的话写。教你一个死办法，找五篇以上跟你文章相关的文章，看看别人怎么表达的，把你文章所有句型都换成别人文章里出现的。这个工作会很繁琐，但是你必须去做，如果你想写SCI的话。当然，你写好之后，最好还是找一个老外或者英语好的帮你改一下。千万不要一开始就拿给人家改，别人只能帮你改具体错误，不能改你的语言习惯，这些都要你自己慢慢来学习。