| 查看: 932 | 回复: 6 | |||
[求助]
一句话翻译
|
|
LABELING: When more than one dissolution test is given, the labeling states the Dissolution test used only if Test 1 is not used. 美国药典例的一句话 求翻译啊 |
回复此楼» 猜你喜欢
在坚冰还盖着北海的时候，我看到了怒放的梅花。
已经有10人回复
-
小白求助 投论文要求的highlights应该如何写
已经有4人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有12人回复
-
面上函评意见出来了，像什么等级？
已经有14人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有6人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有11人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有7人回复
-
哪位高人中了，把查询到的截图贴出来让我看看，让我长长见识
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有23人回复
2楼2013-04-26 19:33:44
3楼2013-04-26 20:40:27
4楼2013-04-27 08:35:03
犇�?
铁杆木虫 (职业作家)
院士
- 应助: 362 (硕士)
- 贵宾: 0.021
- 金币: 8586.3
- 散金: 65
- 红花: 45
- 帖子: 3288
- 在线: 411.5小时
- 虫号: 2441785
- 注册: 2013-04-29
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
5楼2013-05-04 11:15:29
标注：当有多个溶出试验时，如果没有特殊说明，用第一法测试；否则，用标注的方法测试样品溶出。
6楼2013-05-04 17:00:41
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zhtear99: 金币+2, 应助指数+1, 例子很好，感谢热心应助哈~ 2013-05-09 08:37:43
wonolivia: 金币+5, ★有帮助 2013-07-11 09:43:12
zhtear99: 金币+2, 应助指数+1, 例子很好，感谢热心应助哈~ 2013-05-09 08:37:43
wonolivia: 金币+5, ★有帮助 2013-07-11 09:43:12
|
LABELING: When more than one dissolution test is given, the labeling states the Dissolution test used only if Test 1 is not used 关于标注（的写法）： 当超过一种溶出试验可供选择时，若未使用“溶出试验一”时，应标注出使用的溶出方法。 这里的Test 1可以理解为默认方法。 这里举个例子，阿莫西林溶出试验，它用的是第二种溶出试验，看它的标注是如何写的： Test 2 -If the product complies this test, the labeling indicates that" it meets USP Dissolution Test 2" 上面加引号的，就是所谓的Labeling. |
7楼2013-05-08 20:39:17
投票: